同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b4e982afeba3b6eca088eba3abecb8b33f3feba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶쾹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã?룶å½ã²ë£¶å²«ë£¶çµ?????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã?룶å½ã²ë£¶å²«ë£¶çµ????????????????????????????룶쾹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã?룶å½ã²ë£¶å²«ë£¶çµ?????룶쾹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã?룶å½ã²ë£¶å²«ë£¶çµë£¶ì¾¹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã?룶å½ã²ë£´é¯ë£¶ì 룫츳??룶쾹ã?룶çµ?????????????????????????????????룶쾹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룶çµë£¶ì¾¹ã?룶å½ã²ë£¶å²«ë£¶çµ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b4e982afeba3b6eca088eba3abecb8b33f3feba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繹??ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｶ蟯ｫ?ｶ邨??????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繹??ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｶ蟯ｫ?ｶ邨?????????????????????????????ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繹??ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｶ蟯ｫ?ｶ邨??????ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繹??ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｶ蟯ｫ?ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繹??ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｴ驍ｯ?ｶ?壱｣ｫ?ｳ???ｶ?ｹ繹??ｶ邨??????????????????????????????????ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繝｣??ｶ邨ろ｣ｶ?ｹ繹??ｶ蜊ｽ繧ｲ?ｶ蟯ｫ?ｶ邨????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b4e982afeba3b6eca088eba3abecb8b33f3feba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????襭苦捷??襭句?襭苦捷??襭句?襭苦捷???襭九?純?蛾６絏?６腟??????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷??襭句?襭苦捷??襭句?襭苦捷???襭九?純?蛾６絏?６腟?????????????????????????????襭苦捷??襭句?襭苦捷??襭句?襭苦捷???襭九?純?蛾６絏?６腟??????襭苦捷??襭句?襭苦捷??襭句?襭苦捷???襭九?純?蛾６絏?６腟?襭苦捷??襭句?襭苦捷??襭句?襭苦捷???襭九?純?蛾４??６??襭?験??襭苦捷???襭句??????????????????????????????????襭苦捷??襭句?襭苦捷??襭句?襭苦捷???襭九?純?蛾６絏?６腟?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b4e982afeba3b6eca088eba3abecb8b33f3feba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶쾹ャ?룶終룶쾹ャ?룶終룶쾹㈛?룶卽ゲ룶岫룶終?????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ャ?룶終룶쾹ャ?룶終룶쾹㈛?룶卽ゲ룶岫룶終????????????????????????????룶쾹ャ?룶終룶쾹ャ?룶終룶쾹㈛?룶卽ゲ룶岫룶終?????룶쾹ャ?룶終룶쾹ャ?룶終룶쾹㈛?룶卽ゲ룶岫룶終룶쾹ャ?룶終룶쾹ャ?룶終룶쾹㈛?룶卽ゲ룴邯룶절룫츳??룶쾹㈛?룶終?????????????????????????????????룶쾹ャ?룶終룶쾹ャ?룶終룶쾹㈛?룶卽ゲ룶岫룶終????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b4e982afeba3b6eca088eba3abecb8b33f3feba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e3889b3feba3b6e58dbde382b2eba3b6e5b2abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁殉쌎猷뜹띂循뀀６略ル６永괒????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁殉쌎猷뜹띂循뀀６略ル６永괒???????????????????????????猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁殉쌎猷뜹띂循뀀６略ル６永괒????猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁殉쌎猷뜹띂循뀀６略ル６永귣６苡밤깵?猷띄탞猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁殉쌎猷뜹띂循뀀４歪?６誼덈＋痢끗?猷띠씁殉쌎猷띄탞?????????????????????????????????猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁恂?猷띄탞猷띠씁殉쌎猷뜹띂循뀀６略ル６永괒???????????????????????????????? |