同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶즽ã?룶çµ???????룶즽ã?룶å½ã£ë£¶ì¡ë£¶çµ??????????????????????????????????????????룶즽ã?룶çµ???????룶즽ã?룶å½ã£ë£¶ì¡ë£¶çµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ã?룶çµ???????룶즽ã?룶å½ã£ë£¶ì¡ë£¶çµ???????????????????????????????????????????룶즽ã?룶çµ???????룶즽ã?룶å½ã£ë£¶ì¡ë£¶çµ??????????????????????????????????????????룶즽ã?룶çµ???????룶즽ã?룶å½ã£ë£¶ì¡ë£¶çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????룶즽ã?룶çµ???????룶즽ã?룶å½ã£ë£¶ì¡ë£¶çµ??????????????????????????????????????????룶즽ã?룶çµ???????룶즽ã?룶å½ã£ë£¶ì¡ë£¶çµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ã?룶çµ???????룶즽ã?룶å½ã£ë£¶ì¡ë£¶çµ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｶ?ｽ繝???ｶ邨????????ｶ?ｽ繝???ｶ蜊ｽ繧｣?ｶ?｡?ｶ邨???????????????????????????????????????????ｶ?ｽ繝???ｶ邨????????ｶ?ｽ繝???ｶ蜊ｽ繧｣?ｶ?｡?ｶ邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｽ繝???ｶ邨????????ｶ?ｽ繝???ｶ蜊ｽ繧｣?ｶ?｡?ｶ邨????????????????????????????????????????????ｶ?ｽ繝???ｶ邨????????ｶ?ｽ繝???ｶ蜊ｽ繧｣?ｶ?｡?ｶ邨???????????????????????????????????????????ｶ?ｽ繝???ｶ邨????????ｶ?ｽ繝???ｶ蜊ｽ繧｣?ｶ?｡?ｶ邨????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ｶ?ｽ繝???ｶ邨????????ｶ?ｽ繝???ｶ蜊ｽ繧｣?ｶ?｡?ｶ邨???????????????????????????????????????????ｶ?ｽ繝???ｶ邨????????ｶ?ｽ繝???ｶ蜊ｽ繧｣?ｶ?｡?ｶ邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｽ繝???ｶ邨????????ｶ?ｽ繝???ｶ蜊ｽ繧｣?ｶ?｡?ｶ邨??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????襭苦????襭句????????襭苦????襭九?純?ｋ６?°６腟???????????????????????????????????????????襭苦????襭句????????襭苦????襭九?純?ｋ６?°６腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭句????????襭苦????襭九?純?ｋ６?°６腟????????????????????????????????????????????襭苦????襭句????????襭苦????襭九?純?ｋ６?°６腟???????????????????????????????????????????襭苦????襭句????????襭苦????襭九?純?ｋ６?°６腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????襭苦????襭句????????襭苦????襭九?純?ｋ６?°６腟???????????????????????????????????????????襭苦????襭句????????襭苦????襭九?純?ｋ６?°６腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭句????????襭苦????襭九?純?ｋ６?°６腟???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶즽ダ?룶終???????룶즽ダ?룶卽ィ룶웡룶終??????????????????????????????????????????룶즽ダ?룶終???????룶즽ダ?룶卽ィ룶웡룶終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ダ?룶終???????룶즽ダ?룶卽ィ룶웡룶終???????????????????????????????????????????룶즽ダ?룶終???????룶즽ダ?룶卽ィ룶웡룶終??????????????????????????????????????????룶즽ダ?룶終???????룶즽ダ?룶卽ィ룶웡룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????룶즽ダ?룶終???????룶즽ダ?룶卽ィ룶웡룶終??????????????????????????????????????????룶즽ダ?룶終???????룶즽ダ?룶卽ィ룶웡룶終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ダ?룶終???????룶즽ダ?룶卽ィ룶웡룶終??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde383803feba3b6e58dbde382a3eba3b6ec9ba1eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????猷띠┰恂??猷띄탞???????猷띠┰恂??猷뜹띂循ｋ６義〓６永괒?????????????????????????????????????????猷띠┰恂??猷띄탞???????猷띠┰恂??猷뜹띂循ｋ６義〓６永괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠┰恂??猷띄탞???????猷띠┰恂??猷뜹띂循ｋ６義〓６永괒??????????????????????????????????????????猷띠┰恂??猷띄탞???????猷띠┰恂??猷뜹띂循ｋ６義〓６永괒?????????????????????????????????????????猷띠┰恂??猷띄탞???????猷띠┰恂??猷뜹띂循ｋ６義〓６永괒???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????猷띠┰恂??猷띄탞???????猷띠┰恂??猷뜹띂循ｋ６義〓６永괒?????????????????????????????????????????猷띠┰恂??猷띄탞???????猷띠┰恂??猷뜹띂循ｋ６義〓６永괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠┰恂??猷띄탞???????猷띠┰恂??猷뜹띂循ｋ６義〓６永괒?????????????????? |