同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f | ?????????????????????????????룵ãæã?????룵ã±å?룵ãæã?????룵ã±æãã룵쨵???룵ãå½ãâ?룵쨵????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µâ?N???????????????????????????룵ãæã?????룵ã±å?룵ãæã?????룵ã±æãã룵쨵???룵ãå½ãâ?룵쨵???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f | ??????????????????????????????オ縺∵梏縺??????オ繖ア蜥??オ縺∵梏縺??????オ繖ア譫?♀縲畷」オ?オ????オ縺∝鎖縺岩???オ?オ?????????????????????????????????オ?つ、?オ竄?N????????????????????????????オ縺∵梏縺??????オ繖ア蜥??オ縺∵梏縺??????オ繖ア譫?♀縲畷」オ?オ????オ縺∝鎖縺岩???オ?オ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f | ?????????????????????????????襭泣???????????襭泣?怨???襭泣???????????襭泣?掩??????襭旧┻???襭泣???純?????襭旧┻????????????????????????????????襭旧?造襭汲???N???????????????????????????襭泣???????????襭泣?怨???襭泣???????????襭泣?掩??????襭旧┻???襭泣???純?????襭旧┻???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f | ?????????????????????????????룵ぁ枇お?????룵ㄱ咐?룵ぁ枇お?????룵ㄱ枇お〓룵쨵???룵ぁ卽お’?룵쨵????????????????????????????????룵첂¤룵₃?N???????????????????????????룵ぁ枇お?????룵ㄱ咐?룵ぁ枇お?????룵ㄱ枇お〓룵쨵???룵ぁ卽お’?룵쨵???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e592903feba3b5e38181e69e87e3818a3f3f3f3f3feba3b5e384b1e69e87e3818ae38093eba3b5eca8b53f3f3feba3b5e38181e58dbde3818ae280993feba3b5eca8b53f3f3f3f | ?????????????????????????????猷듐걖女뉎걡?????猷듐꽦崖륖猷듐걖女뉎걡?????猷듐꽦女뉎걡巡볥5夷덤??猷듐걖秧썬걡巽섫猷듭㉤????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듈굛?N???????????????????????????猷듐걖女뉎걡?????猷듐꽦崖륖猷듐걖女뉎걡?????猷듐꽦女뉎걡巡볥5夷덤??猷듐걖秧썬걡巽섫猷듭㉤???? |