同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ë´???????ë´?????????????????ë´???????ë´???????????????????????????????????????????????????????ë´???????ë´?????????????????ë´???????ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????ë´???????ë´?????????????????ë´???????ë´????????????????????????????????????????????????????????ë´???????ë´?????????????????ë´???????ë´???????????????????????????????????????????????????????ë´???????ë´?????????????????ë´???????ë´???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ë´???????ë´?????????????????ë´???????ë´???????????????????????????????????????????????????????ë´???????ë´?????????????????ë´???????ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????ë´???????ë´?????????????????ë´???????ë´???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｴ????????ｴ??????????????????ｴ????????ｴ????????????????????????????????????????????????????????ｴ????????ｴ??????????????????ｴ????????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????????ｴ??????????????????ｴ????????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????ｴ????????ｴ??????????????????ｴ????????ｴ????????????????????????????????????????????????????????ｴ????????ｴ??????????????????ｴ????????ｴ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ｴ????????ｴ??????????????????ｴ????????ｴ????????????????????????????????????????????????????????ｴ????????ｴ??????????????????ｴ????????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????????ｴ??????????????????ｴ????????ｴ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????딴???????딴?????????????????딴???????딴???????????????????????????????????????????????????????딴???????딴?????????????????딴???????딴??????????????????????????????????????????????????????????????????딴???????딴?????????????????딴???????딴????????????????????????????????????????????????????????딴???????딴?????????????????딴???????딴???????????????????????????????????????????????????????딴???????딴?????????????????딴???????딴???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????딴???????딴?????????????????딴???????딴???????????????????????????????????????????????????????딴???????딴?????????????????딴???????딴??????????????????????????????????????????????????????????????????딴???????딴?????????????????딴???????딴???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????攸뇜??????攸뇜????????????????攸뇜??????攸뇜??????????????????????????????????????????????????????攸뇜??????攸뇜????????????????攸뇜??????攸뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜??????攸뇜????????????????攸뇜??????攸뇜???????????????????????????????????????????????????????攸뇜??????攸뇜????????????????攸뇜??????攸뇜??????????????????????????????????????????????????????攸뇜??????攸뇜????????????????攸뇜??????攸뇜??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????攸뇜??????攸뇜????????????????攸뇜??????攸뇜??????????????????????????????????????????????????????攸뇜??????攸뇜????????????????攸뇜??????攸뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜??????攸뇜????????????????攸뇜??????攸뇜??????????????????????????????? |