同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????êã?????Çí?±ø???????????????êã?????Çí?±ø???????????????????????êã?????Çí?±ø?????????????????????êã?????Çí?±ø??????????????????????????êã?????Çí?±ø???????????????êã?????Çí?±ø??????????????????????????????????????????????????êã?????Çí?±ø???????????????êã?????Çí?±ø???????????????????????êã?????Çí?±ø?????????????????????êã?????Çí?±ø??????????????????????????êã?????Çí?±ø???????????????êã?????Çí?±ø??????????????????????????????????êã?????Çí?±ø???????????????êã?????Çí?±ø???????????????????????êã?????Çí?±ø?????????????????????êã?????Çí?±ø??????????????????????????êã?????Çí?±ø???????????????êã?????Çí?±ø??????????????????????????????????????????êã?????Çí?±ø???????????????êã?????Çí?±ø???????????????????????êã?????Çí?±ø?????????????????????êã?????Çí?±ø??????????????????????????êã?????Çí?±ø???????????????êã?????Çí?±ø?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????症?ア?????????????????????症?ア?????????????????????????????症?ア???????????????????????????症?ア????????????????????????????????症?ア?????????????????????症?ア????????????????????????????????????????????????????????症?ア?????????????????????症?ア?????????????????????????????症?ア???????????????????????????症?ア????????????????????????????????症?ア?????????????????????症?ア????????????????????????????????????????症?ア?????????????????????症?ア?????????????????????????????症?ア???????????????????????????症?ア????????????????????????????????症?ア?????????????????????症?ア????????????????????????????????????????????????症?ア?????????????????????症?ア?????????????????????????????症?ア???????????????????????????症?ア????????????????????????????????症?ア?????????????????????症?ア?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????裔?????渶?汚???????????????裔?????渶?汚???????????????????????裔?????渶?汚?????????????????????裔?????渶?汚??????????????????????????裔?????渶?汚???????????????裔?????渶?汚??????????????????????????????????????????????????裔?????渶?汚???????????????裔?????渶?汚???????????????????????裔?????渶?汚?????????????????????裔?????渶?汚??????????????????????????裔?????渶?汚???????????????裔?????渶?汚??????????????????????????????????裔?????渶?汚???????????????裔?????渶?汚???????????????????????裔?????渶?汚?????????????????????裔?????渶?汚??????????????????????????裔?????渶?汚???????????????裔?????渶?汚??????????????????????????????????????????裔?????渶?汚???????????????裔?????渶?汚???????????????????????裔?????渶?汚?????????????????????裔?????渶?汚??????????????????????????裔?????渶?汚???????????????裔?????渶?汚?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae33f3f3f3f3f8fc7ed3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????儒?????뤗薏깡???????????????儒?????뤗薏깡???????????????????????儒?????뤗薏깡?????????????????????儒?????뤗薏깡??????????????????????????儒?????뤗薏깡???????????????儒?????뤗薏깡??????????????????????????????????????????????????儒?????뤗薏깡???????????????儒?????뤗薏깡???????????????????????儒?????뤗薏깡?????????????????????儒?????뤗薏깡??????????????????????????儒?????뤗薏깡???????????????儒?????뤗薏깡??????????????????????????????????儒?????뤗薏깡???????????????儒?????뤗薏깡???????????????????????儒?????뤗薏깡?????????????????????儒?????뤗薏깡??????????????????????????儒?????뤗薏깡???????????????儒?????뤗薏깡??????????????????????????????????????????儒?????뤗薏깡???????????????儒?????뤗薏깡???????????????????????儒?????뤗薏깡?????????????????????儒?????뤗薏깡??????????????????????????儒?????뤗薏깡???????????????儒?????뤗薏깡?????????????????????????? |