同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????éå??ã¦???éå??ã¦????éå??ã¦???éå???±ô?????????éå??ã¦????éå??ã¦???éå??ã¦?????????éå??ã¦??????????????????????????????????????éå??ã¦???éå??ã¦????éå??ã¦???éå???±ô?????????éå??ã¦????éå??ã¦???éå??ã¦?????????éå??ã¦????????????????????????????????????????????????????????éå??ã¦???éå??ã¦????éå??ã¦???éå???±ô?????????éå??ã¦????éå??ã¦???éå??ã¦?????????éå??ã¦??????????????????????????????????????éå??ã¦???éå??ã¦????éå??ã¦???éå???±ô?????????éå??ã¦????éå??ã¦???éå??ã¦?????????éå??ã¦????????????????????????????????????N???????????????????????????éå??ã¦???éå??ã¦????éå??ã¦???éå???±ô?????????éå??ã¦????éå??ã¦???éå??ã¦?????????éå??ã¦??????????????????????????????????????éå??ã¦???éå??ã¦????éå??ã¦???éå???±ô?????????éå??ã¦????éå??ã¦???éå??ã¦?????????éå??ã¦???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧???ｱ?????????鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ?????????鱧??上ｦ??????????????????????????????????????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧???ｱ?????????鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ?????????鱧??上ｦ????????????????????????????????????????????????????????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧???ｱ?????????鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ?????????鱧??上ｦ??????????????????????????????????????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧???ｱ?????????鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ?????????鱧??上ｦ????????????????????????????????????N???????????????????????????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧???ｱ?????????鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ?????????鱧??上ｦ??????????????????????????????????????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧???ｱ?????????鱧??上ｦ????鱧??上ｦ???鱧??上ｦ?????????鱧??上ｦ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蜈??釗???蜈??釗????蜈??釗???蜈???鉛?????????蜈??釗????蜈??釗???蜈??釗?????????蜈??釗??????????????????????????????????????蜈??釗???蜈??釗????蜈??釗???蜈???鉛?????????蜈??釗????蜈??釗???蜈??釗?????????蜈??釗????????????????????????????????????????????????????????蜈??釗???蜈??釗????蜈??釗???蜈???鉛?????????蜈??釗????蜈??釗???蜈??釗?????????蜈??釗??????????????????????????????????????蜈??釗???蜈??釗????蜈??釗???蜈???鉛?????????蜈??釗????蜈??釗???蜈??釗?????????蜈??釗????????????????????????????????????N???????????????????????????蜈??釗???蜈??釗????蜈??釗???蜈???鉛?????????蜈??釗????蜈??釗???蜈??釗?????????蜈??釗??????????????????????????????????????蜈??釗???蜈??釗????蜈??釗???蜈???鉛?????????蜈??釗????蜈??釗???蜈??釗?????????蜈??釗???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f3fb1f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f8fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????虞??뤵???虞??뤵????虞??뤵???虞???깜?????????虞??뤵????虞??뤵???虞??뤵?????????虞??뤵??????????????????????????????????????虞??뤵???虞??뤵????虞??뤵???虞???깜?????????虞??뤵????虞??뤵???虞??뤵?????????虞??뤵????????????????????????????????????????????????????????虞??뤵???虞??뤵????虞??뤵???虞???깜?????????虞??뤵????虞??뤵???虞??뤵?????????虞??뤵??????????????????????????????????????虞??뤵???虞??뤵????虞??뤵???虞???깜?????????虞??뤵????虞??뤵???虞??뤵?????????虞??뤵????????????????????????????????????N???????????????????????????虞??뤵???虞??뤵????虞??뤵???虞???깜?????????虞??뤵????虞??뤵???虞??뤵?????????虞??뤵??????????????????????????????????????虞??뤵???虞??뤵????虞??뤵???虞???깜?????????虞??뤵????虞??뤵???虞??뤵?????????虞??뤵???????????????????????????????? |