同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????é??è¯å¶ï½·ï½£?è??????é´ï½¼???é??è¯å¶ï½·ï½£?è?????????????????????????????????é??è¯å¶ï½·ï½£?è??????é´ï½¼???é??è¯å¶ï½·ï½£?è??????????????????????????????????????????????????????????????????????é??è¯å¶ï½·ï½£?è??????é´ï½¼???é??è¯å¶ï½·ï½£?è?????????????????????????????????é??è¯å¶ï½·ï½£?è??????é´ï½¼???é??è¯å¶ï½·ï½£?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????é??è¯å¶ï½·ï½£?è??????é´ï½¼???é??è¯å¶ï½·ï½£?è?????????????????????????????????é??è¯å¶ï½·ï½£?è??????é´ï½¼???é??è¯å¶ï½·ï½£?è?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝??????髫エ?シ???髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝?????????????????????????????????髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝??????髫エ?シ???髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝??????????????????????????????????????????????????????????????????????髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝??????髫エ?シ???髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝?????????????????????????????????髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝??????髫エ?シ???髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝??????髫エ?シ???髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝?????????????????????????????????髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝??????髫エ?シ???髴??陞ッ蜀カ?キ?」?陝?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????駈酬鐔??????????器充??????????駈酬鐔???????????????????????????????????????????駈酬鐔??????????器充??????????駈酬鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈酬鐔??????????器充??????????駈酬鐔???????????????????????????????????????????駈酬鐔??????????器充??????????駈酬鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????駈酬鐔??????????器充??????????駈酬鐔???????????????????????????????????????????駈酬鐔??????????器充??????????駈酬鐔????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????霍??螯冶キ」?蟆??????隴シ???霍??螯冶キ」?蟆?????????????????????????????????霍??螯冶キ」?蟆??????隴シ???霍??螯冶キ」?蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????霍??螯冶キ」?蟆??????隴シ???霍??螯冶キ」?蟆?????????????????????????????????霍??螯冶キ」?蟆??????隴シ???霍??螯冶キ」?蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????霍??螯冶キ」?蟆??????隴シ???霍??螯冶キ」?蟆?????????????????????????????????霍??螯冶キ」?蟆??????隴シ???霍??螯冶キ」?蟆?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbc3f3f3fe99c8d3f3fe89eafe586b6efbdb7efbda33fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣?????曜댐슨???橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣????????????????????????????????橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣?????曜댐슨???橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣?????曜댐슨???橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣????????????????????????????????橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣?????曜댐슨???橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣?????曜댐슨???橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣????????????????????????????????橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣?????曜댐슨???橈뛁?梧?넼節뤄숲?汚낣????????????????????????????????????????????? |