同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·???????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·?????????????????????????????????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·???????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·???????????????????????????????????????????????????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·???????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·?????????????????????????????????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·???????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·???????????????????????????????????????N???????????????????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·???????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·?????????????????????????????????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·???????????????é²??ヲèµå®âç¹?è¤?ï½·??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ???????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ?????????????????????????????????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ???????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ???????????????????????????????????????????????????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ???????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ?????????????????????????????????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ???????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ???????????????????????????????????????N???????????????????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ???????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ?????????????????????????????????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ???????????????驕イ???ヲ闕オ蜷ョ笏檎ケ?陋、??キ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鐔??球????膵????鐔??????????????????鐔??球????膵????鐔????????????????????????????????????????????鐔??球????膵????鐔??????????????????鐔??球????膵????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??球????膵????鐔??????????????????鐔??球????膵????鐔????????????????????????????????????????????鐔??球????膵????鐔??????????????????鐔??球????膵????鐔???????????????????????????????????????N??????????????????????????????鐔??球????膵????鐔??????????????????鐔??球????膵????鐔????????????????????????????????????????????鐔??球????膵????鐔??????????????????鐔??球????膵????鐔??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ???????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ?????????????????????????????????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ???????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ???????????????????????????????????????????????????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ???????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ?????????????????????????????????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ???????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ???????????????????????????????????????N???????????????????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ???????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ?????????????????????????????????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ???????????????遲??ヲ荵吮┌繞?蛤?キ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e88db5e590aee2948ce7b99e3fe89ba43fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖??????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖????????????????????????????????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖??????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖??????????????????????????????????????????????????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖??????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖????????????????????????????????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖??????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖??????????????????????????????????????N???????????????????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖??????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖????????????????????????????????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖??????????????娃깰?節?뜷哀?뵆濚얓敖}節랖?????????????????????????????????? |