同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è??????????é??´ï???????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è?????????????????????????????????????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è??????????é??´ï???????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è??????????é??´ï???????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è?????????????????????????????????????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è??????????é??´ï???????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è??????????é??´ï???????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è?????????????????????????????????????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è??????????é??´ï???????é??????è??¯????¶ï????ï??£?è?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ッ????カ??????」?????????????エ???????????????ッ????カ??????」??????????????????????????????????????????????ッ????カ??????」?????????????エ???????????????ッ????カ??????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ????カ??????」?????????????エ???????????????ッ????カ??????」??????????????????????????????????????????????ッ????カ??????」?????????????エ???????????????ッ????カ??????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ッ????カ??????」?????????????エ???????????????ッ????カ??????」??????????????????????????????????????????????ッ????カ??????」?????????????エ???????????????ッ????カ??????」??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????駈???????????????????器???????????????????駈????????????????????????????????????????????????????????駈???????????????????器???????????????????駈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈???????????????????器???????????????????駈????????????????????????????????????????????????????????駈???????????????????器???????????????????駈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????駈???????????????????器???????????????????駈????????????????????????????????????????????????????????駈???????????????????器???????????????????駈????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fb4ef3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3fe83f3faf3f3f3f3fb6ef3f3f3f3fef3f3fa33fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????晤?????焰?????띰????裝??焰?????????晤?댐???????晤?????焰?????띰????裝??焰????????????????????????????????????晤?????焰?????띰????裝??焰?????????晤?댐???????晤?????焰?????띰????裝??焰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤?????焰?????띰????裝??焰?????????晤?댐???????晤?????焰?????띰????裝??焰????????????????????????????????????晤?????焰?????띰????裝??焰?????????晤?댐???????晤?????焰?????띰????裝??焰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????晤?????焰?????띰????裝??焰?????????晤?댐???????晤?????焰?????띰????裝??焰????????????????????????????????????晤?????焰?????띰????裝??焰?????????晤?댐???????晤?????焰?????띰????裝??焰????????????????????????????????????????????????? |