同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fa1e73fe8ab3f3f3fe8bf3f3f3f3fe9ad3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9ad3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è¿????è¿??çú?ï½??é??è¿????è¿??çú?ï½??é?çü??æý???è¿??çú?é³???èö¡ï?è¿????è¿??çú?åî??ï½??ï½??????????????????????????????????????????????????????????è¿????è¿??çú?ï½??é??è¿????è¿??çú?ï½??é?çü??æý???è¿??çú?é³???èö¡ï?è¿????è¿??çú?åî??ï½??ï½?????????????????????????????è¿????è¿??çú?ï½??é??è¿????è¿??çú?ï½??é?çü??æý???è¿??çú?é³???èö¡ï?è¿????è¿??çú?åî??ï½??ï½??????è¿????è¿??çú?ï½??é??è¿????è¿??çú?ï½??é?çü??æý???è¿??çú?é³???èö¡ï?è¿????è¿??çú?åî??ï½??ï½?è¿????è¿??çú?ï½??é??è¿????è¿??çú?ï½??é?çü??æý???è¿??çú?é³??????æý???è¿??çú?ï½??¡ç?è«???è¿????é????ï½????æý???è¿??çú?é?è¬?????????????????????????????????è¿????è¿??çú?ï½??é??è¿????è¿??çú?ï½??é?çü??æý???è¿??çú?é³???èö¡ï?è¿????è¿??çú?åî??ï½??ï½?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fa1e73fe8ab3f3f3fe8bf3f3f3f3fe9ad3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9ad3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????霑????霑??鋺????鬲??霑????霑??鋺????鬲?錮??????霑??鋺?魑???頽｡?霑????霑??鋺?褓????????????????????????????????????????????????????????????????霑????霑??鋺????鬲??霑????霑??鋺????鬲?錮??????霑??鋺?魑???頽｡?霑????霑??鋺?褓???????????????????????????????????霑????霑??鋺????鬲??霑????霑??鋺????鬲?錮??????霑??鋺?魑???頽｡?霑????霑??鋺?褓????????????霑????霑??鋺????鬲??霑????霑??鋺????鬲?錮??????霑??鋺?魑???頽｡?霑????霑??鋺?褓???????霑????霑??鋺????鬲??霑????霑??鋺????鬲?錮??????霑??鋺?魑??????????霑??鋺????｡?隲???霑????鬲?????????????霑??鋺?鬲?隰?????????????????????????????????霑????霑??鋺????鬲??霑????霑??鋺????鬲?錮??????霑??鋺?魑???頽｡?霑????霑??鋺?褓???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fa1e73fe8ab3f3f3fe8bf3f3f3f3fe9ad3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9ad3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????菴????菴??苞?鐔??薛??菴????菴??苞?鐔??薛?苜??脯???菴??苞?薐???蔬￥?菴????菴??苞?緕??鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????菴????菴??苞?鐔??薛??菴????菴??苞?鐔??薛?苜??脯???菴??苞?薐???蔬￥?菴????菴??苞?緕??鐔??鐔?????????????????????????????菴????菴??苞?鐔??薛??菴????菴??苞?鐔??薛?苜??脯???菴??苞?薐???蔬￥?菴????菴??苞?緕??鐔??鐔??????菴????菴??苞?鐔??薛??菴????菴??苞?鐔??薛?苜??脯???菴??苞?薐???蔬￥?菴????菴??苞?緕??鐔??鐔?菴????菴??苞?鐔??薛??菴????菴??苞?鐔??薛?苜??脯???菴??苞?薐??????脯???菴??苞?鐔??∞?茫???菴????薛????鐔????脯???菴??苞?薛?茗?????????????????????????????????菴????菴??苞?鐔??薛??菴????菴??苞?鐔??薛?苜??脯???菴??苞?薐???蔬￥?菴????菴??苞?緕??鐔??鐔?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fa1e73fe8ab3f3f3fe8bf3f3f3f3fe9ad3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9ad3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fa1e73fe8ab3f3f3fe8bf3f3f3f3fe9ad3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9ad3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fefbd3f3fe9ad3fe7fc3f3fe6fd3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe9b33f3f3fe8f6a1ef3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3fe7fa3fe5ee3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????瓦????瓦??旿?節??邀??瓦????瓦??旿?節??邀?梧??艶???瓦??旿?褥???擾∽?瓦????瓦??旿?蘖??節??節??????????????????????????????????????????????????????????瓦????瓦??旿?節??邀??瓦????瓦??旿?節??邀?梧??艶???瓦??旿?褥???擾∽?瓦????瓦??旿?蘖??節??節?????????????????????????????瓦????瓦??旿?節??邀??瓦????瓦??旿?節??邀?梧??艶???瓦??旿?褥???擾∽?瓦????瓦??旿?蘖??節??節??????瓦????瓦??旿?節??邀??瓦????瓦??旿?節??邀?梧??艶???瓦??旿?褥???擾∽?瓦????瓦??旿?蘖??節??節?瓦????瓦??旿?節??邀??瓦????瓦??旿?節??邀?梧??艶???瓦??旿?褥??????艶???瓦??旿?節??←?獄???瓦????邀????節????艶???瓦??旿?邀?玉?????????????????????????????????瓦????瓦??旿?節??邀??瓦????瓦??旿?節??邀?梧??艶???瓦??旿?褥???擾∽?瓦????瓦??旿?蘖??節??節?????????????????????????????????? |