同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3fe5adabe8aab0e9819ce5a49ae7abaa3fe894b53f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????辿???辿???辿?å ¶?辿????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿???辿?å ¶?辿???????????????????????????????辿???辿???辿?å ¶?辿????????辿???辿???辿?å ¶?辿???辿???辿???辿?å ¶?辿?å«èª°éå¤ç«ª?èµ??辿?å ¶??????????????????????????????????辿???辿???辿?å ¶?辿???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3fe5adabe8aab0e9819ce5a49ae7abaa3fe894b53f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????霎ｿ???霎ｿ???霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ???霎ｿ???霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ???????????????????????????????霎ｿ???霎ｿ???霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ????????霎ｿ???霎ｿ???霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ???霎ｿ???霎ｿ???霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ?蟄ｫ隱ｰ驕懷､夂ｫｪ?阡ｵ??霎ｿ?蜈ｶ??????????????????????????????????霎ｿ???霎ｿ???霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3fe5adabe8aab0e9819ce5a49ae7abaa3fe894b53f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????莨???莨???莨???莨????????????????????????????????????????????????????????????莨???莨???莨???莨???????????????????????????????莨???莨???莨???莨????????莨???莨???莨???莨???莨???莨???莨???莨?絖????紊?腴????莨????????????????????????????????????莨???莨???莨???莨???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3fe5adabe8aab0e9819ce5a49ae7abaa3fe894b53f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????辿???辿???辿?其?辿????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿???辿?其?辿???????????????????????????????辿???辿???辿?其?辿????????辿???辿???辿?其?辿???辿???辿???辿?其?辿?孫誰遜多竪?蔵??辿?其??????????????????????????????????辿???辿???辿?其?辿???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3fe5adabe8aab0e9819ce5a49ae7abaa3fe894b53f3fe8bebf3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3fe585b63fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????渦엌??渦엌??渦엌押딴渦엌???????????????????????????????????????????????????????????渦엌??渦엌??渦엌押딴渦엌??????????????????????????????渦엌??渦엌??渦엌押딴渦엌???????渦엌??渦엌??渦엌押딴渦엌??渦엌??渦엌??渦엌押딴渦엌耶ヨぐ娃쒎쩀塋₃墺덤?渦엌押딴?????????????????????????????????渦엌??渦엌??渦엌押딴渦엌??????????????????????????????????? |