同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è·£??å¦è·£?å°??????è½???è·£??å¦è·£?å°?????????????????????????????????è·£??å¦è·£?å°??????è½???è·£??å¦è·£?å°??????????????????????????????????????????????????????????????????????è·£??å¦è·£?å°??????è½???è·£??å¦è·£?å°?????????????????????????????????è·£??å¦è·£?å°??????è½???è·£??å¦è·£?å°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????è·£??å¦è·£?å°??????è½???è·£??å¦è·£?å°?????????????????????????????????è·£??å¦è·£?å°??????è½???è·£??å¦è·£?å°?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????霍｣??螯冶ｷ｣?蟆??????隴ｽ???霍｣??螯冶ｷ｣?蟆?????????????????????????????????霍｣??螯冶ｷ｣?蟆??????隴ｽ???霍｣??螯冶ｷ｣?蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????霍｣??螯冶ｷ｣?蟆??????隴ｽ???霍｣??螯冶ｷ｣?蟆?????????????????????????????????霍｣??螯冶ｷ｣?蟆??????隴ｽ???霍｣??螯冶ｷ｣?蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????霍｣??螯冶ｷ｣?蟆??????隴ｽ???霍｣??螯冶ｷ｣?蟆?????????????????????????????????霍｣??螯冶ｷ｣?蟆??????隴ｽ???霍｣??螯冶ｷ｣?蟆?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????莊??絋?莊?絨?????茘???莊??絋?莊?絨????????????????????????????????莊??絋?莊?絨?????茘???莊??絋?莊?絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????莊??絋?莊?絨?????茘???莊??絋?莊?絨????????????????????????????????莊??絋?莊?絨?????茘???莊??絋?莊?絨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????莊??絋?莊?絨?????茘???莊??絋?莊?絨????????????????????????????????莊??絋?莊?絨?????茘???莊??絋?莊?絨????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????跣??妖跣?小??????譽???跣??妖跣?小?????????????????????????????????跣??妖跣?小??????譽???跣??妖跣?小??????????????????????????????????????????????????????????????????????跣??妖跣?小??????譽???跣??妖跣?小?????????????????????????????????跣??妖跣?小??????譽???跣??妖跣?小???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????跣??妖跣?小??????譽???跣??妖跣?小?????????????????????????????????跣??妖跣?小??????譽???跣??妖跣?小?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3fe8adbd3f3f3fe8b7a33f3fe5a696e8b7a33fe5b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????瓮??倻뽬랜?弱뢃?????鈺숫??瓮??倻뽬랜?弱뢃????????????????????????????????瓮??倻뽬랜?弱뢃?????鈺숫??瓮??倻뽬랜?弱뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮??倻뽬랜?弱뢃?????鈺숫??瓮??倻뽬랜?弱뢃????????????????????????????????瓮??倻뽬랜?弱뢃?????鈺숫??瓮??倻뽬랜?弱뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????瓮??倻뽬랜?弱뢃?????鈺숫??瓮??倻뽬랜?弱뢃????????????????????????????????瓮??倻뽬랜?弱뢃?????鈺숫??瓮??倻뽬랜?弱뢃????????????????????????????????????????????? |