同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????誰éæ¯èª°é測????????????????誰éæ¯èª°éæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ¯èª°éæ??????????????????????????????????????????誰éæ¯èª°é測????????????????誰éæ¯èª°éæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ¯èª°é測????????????????誰éæ¯èª°éæ??????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ¯èª°é測??????????????????????????????誰éæ¯èª°é測????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈ｸｬ????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈拷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈拷??????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈ｸｬ????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈拷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈ｸｬ????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈拷??????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈ｸｬ??????????????????????????????隱ｰ驕懈?隱ｰ驕懈ｸｬ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????茯育???????羝????????????????茯育????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育???????????????????????????????????????????????????茯育???????羝????????????????茯育????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育???????羝????????????????茯育???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育???????羝??????????????????????????????茯育???????羝????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????誰遜息誰遜測????????????????誰遜息誰遜捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜息誰遜捉??????????????????????????????????????????誰遜息誰遜測????????????????誰遜息誰遜捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜息誰遜測????????????????誰遜息誰遜捉??????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜息誰遜測??????????????????????????????誰遜息誰遜測????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681afe8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏릍????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏뜆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏뜆??????????????????????????????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏릍????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏뜆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏릍????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏뜆??????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏릍??????????????????????????????沃곈걶馭?ぐ娃쒏릍????????????????????? |