同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è\H??è\N???è\??è\??????è\H??è\N???è\??è\??????????????????????????????è\H??è\N???è\??è\??????è\H??è\N???è\??è\??????????????????????????????????????????????????????????????????è\H??è\N???è\??è\??????è\H??è\N???è\??è\??????????????????????????????è\H??è\N???è\??è\??????è\H??è\N???è\??è\??????????????????????????????????????????????????????????è\H??è\N???è\??è\??????è\H??è\N???è\??è\??????????????????????????????è\H??è\N???è\??è\??????è\H??è\N???è\??è\?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????????????????????????????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????????????????????????????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????????????????????????????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔??????鐔緒秋??鐔緒蒐???鐔??鐔?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????H????N???????????????H????N???????????????????????????????????????H????N???????????????H????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????N???????????????H????N???????????????????????????????????????H????N???????????????H????N???????????????????????????????????????????????????????????????????H????N???????????????H????N???????????????????????????????????????H????N???????????????H????N????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????\???H???\???N????\???\???????\???H???\???N????\???\???????????????????????????????\???H???\???N????\???\???????\???H???\???N????\???\???????????????????????????????????????????????????????????????????\???H???\???N????\???\???????\???H???\???N????\???\???????????????????????????????\???H???\???N????\???\???????\???H???\???N????\???\???????????????????????????????????????????????????????????\???H???\???N????\???\???????\???H???\???N????\???\???????????????????????????????\???H???\???N????\???\???????\???H???\???N????\???\?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????????????????????????????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????????????????????????????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????????????????????????????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛??????瀛룒뢌??瀛룒뢓???瀛??瀛?????????????????????????????????????????? |