同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\??????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\???????????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\??????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\???????????????????????????????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\??????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\???????????????????????????????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\??????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\???????????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\??????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\????è\?è\?ä¯?åN?è\M?è\??è\??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔??????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔???????????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔??????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔???????????????????????????????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔??????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔???????????????????????????????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔??????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔???????????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔??????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔????鐔?鐔?莟?薇?鐔緒舟?鐔??鐔??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????箝?????M?????????????箝?????M???????????????箝?????M?????????????箝?????M????????????????????箝?????M?????????????箝?????M???????????????箝?????M?????????????箝?????M????????????????????????????????????????箝?????M?????????????箝?????M???????????????箝?????M?????????????箝?????M????????????????????????????????????????箝?????M?????????????箝?????M???????????????箝?????M?????????????箝?????M????????????????????箝?????M?????????????箝?????M???????????????箝?????M?????????????箝?????M???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\???????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\????????????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\???????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\????????????????????????????????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\???????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\????????????????????????????????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\???????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\????????????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\???????\??\????N??\???M??\???\?????\??\????N??\???M??\???\??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe4af3fe54e3fe85c8f8f8f4d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛??????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛???????????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛??????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛???????????????????????????????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛??????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛???????????????????????????????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛??????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛???????????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛??????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛????瀛?瀛?啞?亞?瀛룒뢒?瀛??瀛??????? |