同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ç²ã???????????????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì?ç²ãì??????ç²ãì??ç²ãì?????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì???ç²ãì???????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ã???????????????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì?ç²ãì??????ç²ãì??ç²ãì?????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì???ç²ãì?????????????????????????????????????????????ç²ã???????????????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì?ç²ãì??????ç²ãì??ç²ãì?????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì???ç²ãì????????????????????????????????????ç²ã???????????????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì?ç²ãì??????ç²ãì??ç²ãì?????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì???ç²ãì???????????????????????????????????????????????????????ç²ã???????????????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì?ç²ãì??????ç²ãì??ç²ãì?????ç²ã???ç²ãì??ç²ãì???ç²ãì??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????逋ｲ縲???????????????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?逋ｲ縲南??????逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南???逋ｲ縲南???????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ縲???????????????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?逋ｲ縲南??????逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南???逋ｲ縲南?????????????????????????????????????????????逋ｲ縲???????????????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?逋ｲ縲南??????逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南???逋ｲ縲南????????????????????????????????????逋ｲ縲???????????????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?逋ｲ縲南??????逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南???逋ｲ縲南???????????????????????????????????????????????????????逋ｲ縲???????????????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?逋ｲ縲南??????逋ｲ縲南??逋ｲ縲南?????逋ｲ縲???逋ｲ縲南??逋ｲ縲南???逋ｲ縲南??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蚊?????????????????蚊?????蚊?????蚊????蚊?????????蚊?????蚊????????蚊?????蚊?????蚊??????蚊??????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?????????????????蚊?????蚊?????蚊????蚊?????????蚊?????蚊????????蚊?????蚊?????蚊??????蚊????????????????????????????????????????????????蚊?????????????????蚊?????蚊?????蚊????蚊?????????蚊?????蚊????????蚊?????蚊?????蚊??????蚊???????????????????????????????????????蚊?????????????????蚊?????蚊?????蚊????蚊?????????蚊?????蚊????????蚊?????蚊?????蚊??????蚊??????????????????????????????????????????????????????????蚊?????????????????蚊?????蚊?????蚊????蚊?????????蚊?????蚊????????蚊?????蚊?????蚊??????蚊????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????癲????????????????癲????癲〓???癲〓??癲〓???????癲〓???癲〓??????癲????癲〓???癲〓????癲〓????????????????????????????????????????????????????????????????????癲????????????????癲????癲〓???癲〓??癲〓???????癲〓???癲〓??????癲????癲〓???癲〓????癲〓??????????????????????????????????????????????癲????????????????癲????癲〓???癲〓??癲〓???????癲〓???癲〓??????癲????癲〓???癲〓????癲〓?????????????????????????????????????癲????????????????癲????癲〓???癲〓??癲〓???????癲〓???癲〓??????癲????癲〓???癲〓????癲〓????????????????????????????????????????????????????????癲????????????????癲????癲〓???癲〓??癲〓???????癲〓???癲〓??????癲????癲〓???癲〓????癲〓???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3fe799b2e3803f3f3fe799b2e38093ec3f3fe799b2e38093ec3f3f3fe799b2e38093ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????捻꿔????????????????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦?捻꿔?볦??????捻꿔?볦??捻꿔?볦?????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦???捻꿔?볦???????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿔????????????????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦?捻꿔?볦??????捻꿔?볦??捻꿔?볦?????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦???捻꿔?볦?????????????????????????????????????????????捻꿔????????????????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦?捻꿔?볦??????捻꿔?볦??捻꿔?볦?????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦???捻꿔?볦????????????????????????????????????捻꿔????????????????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦?捻꿔?볦??????捻꿔?볦??捻꿔?볦?????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦???捻꿔?볦???????????????????????????????????????????????????????捻꿔????????????????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦?捻꿔?볦??????捻꿔?볦??捻꿔?볦?????捻꿔????捻꿔?볦??捻꿔?볦???捻꿔?볦??????????????????????????????????????????? |