同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????ç©?ë¢ç©??ç©?ë¢ç©??ç???ç©?ë¢ç©?ë¢æ¼±?????ç©?ë¢ç©??æ¼±?????ç©?ë¢ç©??ç©?ë¢æ¶???ë¢??ç©?ë¢æ¼±??ç??ç©?ë¢???????????????????????????????????????????????????????????ç©?ë¢ç©??ç©?ë¢ç©??ç???ç©?ë¢ç©?ë¢æ¼±?????ç©?ë¢ç©??æ¼±?????ç©?ë¢ç©??ç©?ë¢æ¶???ë¢??ç©?ë¢æ¼±??ç??ç©?ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ç©?ë¢ç©??ç©?ë¢ç©??ç???ç©?ë¢ç©?ë¢æ¼±?????ç©?ë¢ç©??æ¼±?????ç©?ë¢ç©??ç©?ë¢æ¶???ë¢??ç©?ë¢æ¼±??ç??ç©?ë¢???????????????????????????????????????????????????????????ç©?ë¢ç©??ç©?ë¢ç©??ç???ç©?ë¢ç©?ë¢æ¼±?????ç©?ë¢ç©??æ¼±?????ç©?ë¢ç©??ç©?ë¢æ¶???ë¢??ç©?ë¢æ¼±??ç??ç©?ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????迢ゥ???叫??迢ゥ???叫??轢???迢ゥ???叫??取シア?????迢ゥ???叫??貍ア?????迢ゥ???叫??迢ゥ???噺??????迢ゥ??取シア??轢??迢ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ???叫??迢ゥ???叫??轢???迢ゥ???叫??取シア?????迢ゥ???叫??貍ア?????迢ゥ???叫??迢ゥ???噺??????迢ゥ??取シア??轢??迢ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????迢ゥ???叫??迢ゥ???叫??轢???迢ゥ???叫??取シア?????迢ゥ???叫??貍ア?????迢ゥ???叫??迢ゥ???噺??????迢ゥ??取シア??轢??迢ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ???叫??迢ゥ???叫??轢???迢ゥ???叫??取シア?????迢ゥ???叫??貍ア?????迢ゥ???叫??迢ゥ???噺??????迢ゥ??取シア??轢??迢ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????襤??????襤???????????襤???襤?識???????襤????羲???????襤??????襤?????襤????襤?識????????襤??????????????????????????????????????????????????????????????襤??????襤???????????襤???襤?識???????襤????羲???????襤??????襤?????襤????襤?識????????襤???????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????襤??????襤???????????襤???襤?識???????襤????羲???????襤??????襤?????襤????襤?識????????襤??????????????????????????????????????????????????????????????襤??????襤???????????襤???襤?識???????襤????羲???????襤??????襤?????襤????襤?識????????襤???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????狩?뢄狩??狩?뢆狩??瀛???狩?뢄狩?뢎漱?????狩?뢄狩??漱?????狩?뢄狩??狩?뢆收???뢎??狩?뢎漱??瀛??狩?뢄???????????????????????????????????????????????????????????狩?뢄狩??狩?뢆狩??瀛???狩?뢄狩?뢎漱?????狩?뢄狩??漱?????狩?뢄狩??狩?뢆收???뢎??狩?뢎漱??瀛??狩?뢄??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????狩?뢄狩??狩?뢆狩??瀛???狩?뢄狩?뢎漱?????狩?뢄狩??漱?????狩?뢄狩??狩?뢆收???뢎??狩?뢎漱??瀛??狩?뢄???????????????????????????????????????????????????????????狩?뢄狩??狩?뢆狩??瀛???狩?뢄狩?뢎漱?????狩?뢄狩??漱?????狩?뢄狩??狩?뢆收???뢎??狩?뢎漱??瀛??狩?뢄??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e78ba93f3fe7809b3f3f3fe78ba93feba284e78ba93feba28ee6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe6bcb13f3f3f3f3fe78ba93feba284e78ba93f3fe78ba93feba286e694b63f3f3feba28e3f3fe78ba93feba28ee6bcb13f3fe7809b3f3fe78ba93feba2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????鳶⅝猶꾤떓??鳶⅝猶녺떓??緣쌎??鳶⅝猶꾤떓?猶롦선?????鳶⅝猶꾤떓??轢괄????鳶⅝猶꾤떓??鳶⅝猶녷뵸???猶랝?鳶⅝猶롦선??緣쌎?鳶⅝猶껤??????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝猶꾤떓??鳶⅝猶녺떓??緣쌎??鳶⅝猶꾤떓?猶롦선?????鳶⅝猶꾤떓??轢괄????鳶⅝猶꾤떓??鳶⅝猶녷뵸???猶랝?鳶⅝猶롦선??緣쌎?鳶⅝猶껤?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????鳶⅝猶꾤떓??鳶⅝猶녺떓??緣쌎??鳶⅝猶꾤떓?猶롦선?????鳶⅝猶꾤떓??轢괄????鳶⅝猶꾤떓??鳶⅝猶녷뵸???猶랝?鳶⅝猶롦선??緣쌎?鳶⅝猶껤??????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝猶꾤떓??鳶⅝猶녺떓??緣쌎??鳶⅝猶꾤떓?猶롦선?????鳶⅝猶꾤떓??轢괄????鳶⅝猶꾤떓??鳶⅝猶녷뵸???猶랝?鳶⅝猶롦선??緣쌎?鳶⅝猶껤?????????????????????????????????????????????????????????????U |