同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????æë?±ç£???????ç¥?®??????ç¥?®?????????????????ç¥?®???????±??ä¸?????ç¥?®??????ç¥?®?????????????????????????????????????????æë?±ç£???????ç¥?®??????ç¥?®?????????????????ç¥?®???????±??ä¸?????ç¥?®??????ç¥?®??????????????????????????æë?±ç£???????ç¥?®??????ç¥?®?????????????????ç¥?®???????±??ä¸?????ç¥?®??????ç¥?®??????N???????????????????????????æë?±ç£???????ç¥?®??????ç¥?®?????????????????ç¥?®???????±??ä¸?????ç¥?®??????ç¥?®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????譚耶?ア遏」???????迴・?ョ??????迴・?ョ?????????????????迴・?ョ???????ア??嶺クュ?????迴・?ョ??????迴・?ョ?????????????????????????????????????????譚耶?ア遏」???????迴・?ョ??????迴・?ョ?????????????????迴・?ョ???????ア??嶺クュ?????迴・?ョ??????迴・?ョ??????????????????????????譚耶?ア遏」???????迴・?ョ??????迴・?ョ?????????????????迴・?ョ???????ア??嶺クュ?????迴・?ョ??????迴・?ョ??????N???????????????????????????譚耶?ア遏」???????迴・?ョ??????迴・?ョ?????????????????迴・?ョ???????ア??嶺クュ?????迴・?ョ??????迴・?ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????援???????????????????????????????????????????????筝???????????????????????????????????????????????????????????援???????????????????????????????????????????????筝????????????????????????????????????????????援???????????????????????????????????????????????筝?????????????????????N??????????????????????????????援???????????????????????????????????????????????筝???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????杖???矣???????珥????????珥???????????????????珥?????????????中?????珥????????珥???????????????????????????????????????????杖???矣???????珥????????珥???????????????????珥?????????????中?????珥????????珥????????????????????????????杖???矣???????珥????????珥???????????????????珥?????????????中?????珥????????珥????????N???????????????????????????杖???矣???????珥????????珥???????????????????珥?????????????中?????珥????????珥??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d96eb3fb1e79fa33f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f97e4b8ad3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3fe78fa53fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????呂뽯?긺윢???????悅ㆍ??????悅ㆍ?????????????????悅ㆍ???????괄?쀤릎?????悅ㆍ??????悅ㆍ?????????????????????????????????????????呂뽯?긺윢???????悅ㆍ??????悅ㆍ?????????????????悅ㆍ???????괄?쀤릎?????悅ㆍ??????悅ㆍ??????????????????????????呂뽯?긺윢???????悅ㆍ??????悅ㆍ?????????????????悅ㆍ???????괄?쀤릎?????悅ㆍ??????悅ㆍ??????N???????????????????????????呂뽯?긺윢???????悅ㆍ??????悅ㆍ?????????????????悅ㆍ???????괄?쀤릎?????悅ㆍ??????悅ㆍ????????????????? |