同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f | ?????????????????????????????æ¿ì¸ì???æì¬?????????????????????????æ¿ì¸ì???æì¬?????????????????????????????????????????æ¿ëµì¥ï¦ªë¢??????????????æ¿ì¸ì???æì¬??????????????????????????æ¿ì¸ì???æì¬?????????????????????????æ¿ì¸ì???æì¬?????????????????????????????????????????????????????æ¿ì¸ì???æì¬????????????????????????????æ¿ì¸ì???æì¬?????????????????????????æ¿ì¸ì???æì¬?????????????????????????????????????????æ¿ëµì¥ï¦ªë¢??????????????æ¿ì¸ì???æì¬?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f | ?????????????????????????????譌ｿ?ｸ????謳野成?????????????????????????譌ｿ?ｸ????謳野成?????????????????????????????????????????譌ｿ?ｵ?･?ｪ???????????????譌ｿ?ｸ????謳野成??????????????????????????譌ｿ?ｸ????謳野成?????????????????????????譌ｿ?ｸ????謳野成?????????????????????????????????????????????????????譌ｿ?ｸ????謳野成????????????????????????????譌ｿ?ｸ????謳野成?????????????????????????譌ｿ?ｸ????謳野成?????????????????????????????????????????譌ｿ?ｵ?･?ｪ???????????????譌ｿ?ｸ????謳野成?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f | ??????????????????????????????酔?語??????????????????????????????????酔?語??????????????????????????????????????????????????遂?旧?ワΚ襤????????????????酔?語???????????????????????????????????酔?語??????????????????????????????????酔?語??????????????????????????????????????????????????????????????酔?語?????????????????????????????????????酔?語??????????????????????????????????酔?語??????????????????????????????????????????????????遂?旧?ワΚ襤????????????????酔?語?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f | ?????????????????????????????旿울슘???搖쐬?????????????????????????旿울슘???搖쐬?????????????????????????????????????????旿됵쉥寧뢃??????????????旿울슘???搖쐬??????????????????????????旿울슘???搖쐬?????????????????????????旿울슘???搖쐬?????????????????????????????????????????????????????旿울슘???搖쐬????????????????????????????旿울슘???搖쐬?????????????????????????旿울슘???搖쐬?????????????????????????????????????????旿됵쉥寧뢃??????????????旿울슘???搖쐬?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb90b5ec89a5efa6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec8a983f3f3fe69096ec90ac3f3f | ?????????????????????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟?????????????????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟?????????????????????????????????????????嶪용맮揖ο┴猶귶?????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟??????????????????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟?????????????????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟?????????????????????????????????????????????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟????????????????????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟?????????????????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟?????????????????????????????????????????嶪용맮揖ο┴猶귶?????????????嶪우슱泣쀾??蘖뽰맟?? |