同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????æ????????æ???éº??????æ????????æ???éº??????æ??å????????????????????????????????????æ????????æ???éº??????æ????????æ???éº??????æ??å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????æ???éº??????æ????????æ???éº??????æ??å????????????????????????????????????æ????????æ???éº??????æ????????æ???éº??????æ??å???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????æ????????æ???éº??????æ????????æ???éº??????æ??å????????????????????????????????????æ????????æ???éº??????æ????????æ???éº??????æ??å??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????謳????????謳???驤コ??????謳????????謳???驤コ??????謳??蝓????????????????????????????????????謳????????謳???驤コ??????謳????????謳???驤コ??????謳??蝓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳????????謳???驤コ??????謳????????謳???驤コ??????謳??蝓????????????????????????????????????謳????????謳???驤コ??????謳????????謳???驤コ??????謳??蝓???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????謳????????謳???驤コ??????謳????????謳???驤コ??????謳??蝓????????????????????????????????????謳????????謳???驤コ??????謳????????謳???驤コ??????謳??蝓??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????搖????????搖???鈺??????搖????????搖???鈺??????搖??域????????????????????????????????????搖????????搖???鈺??????搖????????搖???鈺??????搖??域???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖????????搖???鈺??????搖????????搖???鈺??????搖??域????????????????????????????????????搖????????搖???鈺??????搖????????搖???鈺??????搖??域???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????搖????????搖???鈺??????搖????????搖???鈺??????搖??域????????????????????????????????????搖????????搖???鈺??????搖????????搖???鈺??????搖??域??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3fe690963f3f3fe988ba3f3f3f3f3f3fe690963f3fe59f9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶?腋욣???????????????????????????????????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶?腋욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶?腋욣???????????????????????????????????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶?腋욣??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶?腋욣???????????????????????????????????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶???????蘖뺶??畏법?????蘖뺶?腋욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |