同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f | ?????????????????????????????æèµ??è??????æèµ??èèå??æ¯??æèµ??è?èµä¸¹?????æèµ??è?????æèµ??èèå??æ¯??æèµ??è??????è??æéèæ·¡??????????æ¯???è??æéèæ·¡?????æèµ??è???????????????????N???????????????????????????æèµ??è??????æèµ??èèå??æ¯??æèµ??è?èµä¸¹?????æèµ??è?????æèµ??èèå??æ¯??æèµ??è??????è??æéèæ·¡??????????æ¯???è??æéèæ·¡?????æèµ??è????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f | ?????????????????????????????謐芽鳩??閾??????謐芽鳩??閾楢∮蜊??諱ッ??謐芽鳩??閾?阡オ荳ケ?????謐芽鳩??閾?????謐芽鳩??閾楢∮蜊??諱ッ??謐芽鳩??閾??????閾??謐蛾?溯∮豺。??????????諱ッ???閾??謐蛾?溯∮豺。?????謐芽鳩??閾???????????????????N???????????????????????????謐芽鳩??閾??????謐芽鳩??閾楢∮蜊??諱ッ??謐芽鳩??閾?阡オ荳ケ?????謐芽鳩??閾?????謐芽鳩??閾楢∮蜊??諱ッ??謐芽鳩??閾??????閾??謐蛾?溯∮豺。??????????諱ッ???閾??謐蛾?溯∮豺。?????謐芽鳩??閾????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦????????????????????????????????????????????????????????羞????????????????????????羞???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦????????????????????????????????????????????????????????羞????????????????????????羞????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f | ?????????????????????????????捉蔵??臓??????捉蔵??臓臓単??息??捉蔵??臓?蔵丹?????捉蔵??臓?????捉蔵??臓臓単??息??捉蔵??臓??????臓??捉速臓淡??????????息???臓??捉速臓淡?????捉蔵??臓???????????????????N???????????????????????????捉蔵??臓??????捉蔵??臓臓単??息??捉蔵??臓?蔵丹?????捉蔵??臓?????捉蔵??臓臓単??息??捉蔵??臓??????臓??捉速臓淡??????????息???臓??捉速臓淡?????捉蔵??臓????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933fe894b5e4b8b93f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe88793e88793e58d983f3fe681af3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933f3fe68d89e9809fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe68d89e894b53f3fe887933f3f3f3f3f | ?????????????????????????????言됭뵷??銳믾?????言됭뵷??銳볢뇮秧쀾?馭??言됭뵷??銳믾墺듕많?????言됭뵷??銳믾????言됭뵷??銳볢뇮秧쀾?馭??言됭뵷??銳믾?????銳믾?言됮?잒뇮曆??????????馭???銳믾?言됮?잒뇮曆?????言됭뵷??銳믾??????????????????N???????????????????????????言됭뵷??銳믾?????言됭뵷??銳볢뇮秧쀾?馭??言됭뵷??銳믾墺듕많?????言됭뵷??銳믾????言됭뵷??銳볢뇮秧쀾?馭??言됭뵷??銳믾?????銳믾?言됮?잒뇮曆??????????馭???銳믾?言됮?잒뇮曆?????言됭뵷??銳믾???? |