同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????巽�?????????????????????????????????巽�?????????巡��???????????????????????????巽�?????????????????????????????????巽�?????????巡��????????????????W???????????????????????????巽�?????????????????????????????????巽�?????????巡��???????????????????????????巽�?????????????????????????????????巽�?????????巡��?????????????????N???????????????????????????巽�?????????????????????????????????巽�?????????巡��???????????????????????????巽�?????????????????????????????????巽�?????????巡��????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????蟾ス?セ??????????????????????????????????蟾ス?セ??????????蟾。?ッ??セ????????????????????????????蟾ス?セ??????????????????????????????????蟾ス?セ??????????蟾。?ッ??セ?????????????????W???????????????????????????蟾ス?セ??????????????????????????????????蟾ス?セ??????????蟾。?ッ??セ????????????????????????????蟾ス?セ??????????????????????????????????蟾ス?セ??????????蟾。?ッ??セ??????????????????N???????????????????????????蟾ス?セ??????????????????????????????????蟾ス?セ??????????蟾。?ッ??セ????????????????????????????蟾ス?セ??????????????????????????????????蟾ス?セ??????????蟾。?ッ??セ?????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????綏曙???????????????????????????????????綏曙???????????綏°???????????????????????????????綏曙???????????????????????????????????綏曙???????????綏°????????????????????W???????????????????????????綏曙???????????????????????????????????綏曙???????????綏°???????????????????????????????綏曙???????????????????????????????????綏曙???????????綏°?????????????????????N???????????????????????????綏曙???????????????????????????????????綏曙???????????綏°???????????????????????????????綏曙???????????????????????????????????綏曙???????????綏°????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????巽쀾??????????????????????????????????巽쀾??????????巡띯?쀾????????????????????????????巽쀾??????????????????????????????????巽쀾??????????巡띯?쀾?????????????????W???????????????????????????巽쀾??????????????????????????????????巽쀾??????????巡띯?쀾????????????????????????????巽쀾??????????????????????????????????巽쀾??????????巡띯?쀾??????????????????N???????????????????????????巽쀾??????????????????????????????????巽쀾??????????巡띯?쀾????????????????????????????巽쀾??????????????????????????????????巽쀾??????????巡띯?쀾?????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9daf3fec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????藥쎌?쐬?????????????????????????????????藥쎌?쐬?????????藥〓씚?銀쐬???????????????????????????藥쎌?쐬?????????????????????????????????藥쎌?쐬?????????藥〓씚?銀쐬????????????????W???????????????????????????藥쎌?쐬?????????????????????????????????藥쎌?쐬?????????藥〓씚?銀쐬???????????????????????????藥쎌?쐬?????????????????????????????????藥쎌?쐬?????????藥〓씚?銀쐬?????????????????N???????????????????????????藥쎌?쐬?????????????????????????????????藥쎌?쐬?????????藥〓씚?銀쐬???????????????????????????藥쎌?쐬?????????????????????????????????藥쎌?쐬?????????藥〓씚?銀쐬????????????????W??? |