同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å·½??é?å³?奪??è°·??å·½??é?測ç¸?????????????????????????????????????????å·½??é?å³?奪??è°·??å·½??é?測ç¸??????????????????????????????????????????????????????????å·½??é?å³?奪??è°·??å·½??é?測ç¸?????????????????????????????????????????å·½??é?å³?奪??è°·??å·½??é?測ç¸???????????????????????????N???????????????????????????å·½??é?å³?奪??è°·??å·½??é?測ç¸?????????????????????????????????????????å·½??é?å³?奪??è°·??å·½??é?測ç¸?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蟾ス??驕?蜊ウ?螂ェ??隹キ??蟾ス??驕?貂ャ迢ク?????????????????????????????????????????蟾ス??驕?蜊ウ?螂ェ??隹キ??蟾ス??驕?貂ャ迢ク??????????????????????????????????????????????????????????蟾ス??驕?蜊ウ?螂ェ??隹キ??蟾ス??驕?貂ャ迢ク?????????????????????????????????????????蟾ス??驕?蜊ウ?螂ェ??隹キ??蟾ス??驕?貂ャ迢ク???????????????????????????N???????????????????????????蟾ス??驕?蜊ウ?螂ェ??隹キ??蟾ス??驕?貂ャ迢ク?????????????????????????????????????????蟾ス??驕?蜊ウ?螂ェ??隹キ??蟾ス??驕?貂ャ迢ク?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????綏???????絅??莪??綏?????羝???????????????????????????????????????????綏???????絅??莪??綏?????羝????????????????????????????????????????????????????????????綏???????絅??莪??綏?????羝???????????????????????????????????????????綏???????絅??莪??綏?????羝?????????????????????????????N???????????????????????????綏???????絅??莪??綏?????羝???????????????????????????????????????????綏???????絅??莪??綏?????羝???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????巽??達?即?奪??谷??巽??達?測狸?????????????????????????????????????????巽??達?即?奪??谷??巽??達?測狸??????????????????????????????????????????????????????????巽??達?即?奪??谷??巽??達?測狸?????????????????????????????????????????巽??達?即?奪??谷??巽??達?測狸???????????????????????????N???????????????????????????巽??達?即?奪??谷??巽??達?測狸?????????????????????????????????????????巽??達?即?奪??谷??巽??達?測狸?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe981943fe58db33fe5a5aa3f3fe8b0b73f3fe5b7bd3f3fe981943fe6b8ace78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????藥숫?娃볻秧끗也₃?瘟랖?藥숫?娃볻歷х떥?????????????????????????????????????????藥숫?娃볻秧끗也₃?瘟랖?藥숫?娃볻歷х떥??????????????????????????????????????????????????????????藥숫?娃볻秧끗也₃?瘟랖?藥숫?娃볻歷х떥?????????????????????????????????????????藥숫?娃볻秧끗也₃?瘟랖?藥숫?娃볻歷х떥???????????????????????????N???????????????????????????藥숫?娃볻秧끗也₃?瘟랖?藥숫?娃볻歷х떥?????????????????????????????????????????藥숫?娃볻秧끗也₃?瘟랖?藥숫?娃볻歷х떥?????????????????????????????????? |