同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3fe5aeb5e88ba1efbdaaefbda23f3fe5b086efbe90e5aeb5efbdae3f3f3f3fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å°ï½£???娼ï¾å°ï½®???宵｢????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£???娼ï¾å°ï½®???宵｢???????????????????????????????å°ï½£???娼ï¾å°ï½®???宵｢????????å°ï½£???娼ï¾å°ï½®???宵｢???å°ï½£???娼ï¾å°ï½®??宵è¡ï½ªï½¢??å°ï¾å®µï½®????å°?????????????????????????????????å°ï½£???娼ï¾å°ï½®???宵｢???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3fe5aeb5e88ba1efbdaaefbda23f3fe5b086efbe90e5aeb5efbdae3f3f3f3fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蟆?ｽ｣???螽ｼ?∝ｰ?ｽｮ???螳ｵ?｢????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣???螽ｼ?∝ｰ?ｽｮ???螳ｵ?｢???????????????????????????????蟆?ｽ｣???螽ｼ?∝ｰ?ｽｮ???螳ｵ?｢????????蟆?ｽ｣???螽ｼ?∝ｰ?ｽｮ???螳ｵ?｢???蟆?ｽ｣???螽ｼ?∝ｰ?ｽｮ??螳ｵ闍｡?ｪ?｢??蟆?ｾ仙ｮｵ?ｮ????蟆?????????????????????????????????蟆?ｽ｣???螽ｼ?∝ｰ?ｽｮ???螳ｵ?｢???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3fe5aeb5e88ba1efbdaaefbda23f3fe5b086efbe90e5aeb5efbdae3f3f3f3fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????絨?鐔???紲種?絨?鐔???絎居就????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???紲種?絨?鐔???絎居就???????????????????????????????絨?鐔???紲種?絨?鐔???絎居就????????絨?鐔???紲種?絨?鐔???絎居就???絨?鐔???紲種?絨?鐔??絎笈?￥終鐔??絨?鐓?絎居舟????絨??????????????????????????????????絨?鐔???紲種?絨?鐔???絎居就???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3fe5aeb5e88ba1efbdaaefbda23f3fe5b086efbe90e5aeb5efbdae3f3f3f3fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将｣???娼ﾁ将ｮ???宵｢????????????????????????????????????????????????????????????将｣???娼ﾁ将ｮ???宵｢???????????????????????????????将｣???娼ﾁ将ｮ???宵｢????????将｣???娼ﾁ将ｮ???宵｢???将｣???娼ﾁ将ｮ??宵苡ｪ｢??将ﾐ宵ｮ????将?????????????????????????????????将｣???娼ﾁ将ｮ???宵｢???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3fe5aeb5e88ba1efbdaaefbda23f3fe5b086efbe90e5aeb5efbdae3f3f3f3fe5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdae3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????弱놅숲???夜쇽푳弱놅쉰???若듸숱????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲???夜쇽푳弱놅쉰???若듸숱???????????????????????????????弱놅숲???夜쇽푳弱놅쉰???若듸숱????????弱놅숲???夜쇽푳弱놅쉰???若듸숱???弱놅숲???夜쇽푳弱놅쉰??若듣떋節わ숱??弱놅풊若듸쉰????弱낣????????????????????????????????弱놅숲???夜쇽푳弱놅쉰???若듸숱???????????????????????????????????? |