同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³?????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³??????????????????????????????????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³?????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³????????????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³?????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³?????N???????????????????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³?????????????å§?믾å?ë·????å§?ë³??°ì???ë³?å§?ë³?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋??????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋???????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋????????????????????????????????????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋??????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋???????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋??????????????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋??????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋???????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋???????N???????????????????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋??????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋???????????????蟋??セ??????蟋????ー?????蟋???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲?????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲??????????????????????????????????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲?????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲????????????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲?????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲?????N???????????????????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲?????????????紮?覩上?觀????紮?覲??一???覲?紮?覲?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????믾????????????????????????????????????믾?????????????????????????????????????믾??????????????????????????????????????????????????????????????????믾????????????????????????????????????믾?????????????????????????????????????믾????????????????????????????????????????????믾????????????????????????????????????믾?????????????????????????????????????믾???????????????????????????N?????????????????????????????믾????????????????????????????????????믾?????????????????????????????????????믾???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febafbee53febb73f3f3f3fe5a73febb33f3fb0ec3f3f3febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂?????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂??????????????????????????????????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂?????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂????????????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂?????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂?????N???????????????????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂?????????????冶?誘얍?酉????冶?蹂??곗???蹂?冶?蹂?????????????????? |