同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å©u??竪é±å©u?å©ç¶??????å·½ä½???å©u??竪é±å©u?å©ç¶?????????????????????????????????å©u??竪é±å©u?å©ç¶??????å·½ä½???å©u??竪é±å©u?å©ç¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????å©u??竪é±å©u?å©ç¶??????å·½ä½???å©u??竪é±å©u?å©ç¶?????????????????????????????????å©u??竪é±å©u?å©ç¶??????å·½ä½???å©u??竪é±å©u?å©ç¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????å©u??竪é±å©u?å©ç¶??????å·½ä½???å©u??竪é±å©u?å©ç¶?????????????????????????????????å©u??竪é±å©u?å©ç¶??????å·½ä½???å©u??竪é±å©u?å©ç¶?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯??????蟾ｽ菴???蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯?????????????????????????????????蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯??????蟾ｽ菴???蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯??????蟾ｽ菴???蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯?????????????????????????????????蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯??????蟾ｽ菴???蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯??????蟾ｽ菴???蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯?????????????????????????????????蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯??????蟾ｽ菴???蜿ｩu??遶ｪ魍亥娼u?蜿ｩ邯?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????腴??????????????綏巡????????腴?????????????????????????????????????????????腴??????????????綏巡????????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????????綏巡????????腴?????????????????????????????????????????????腴??????????????綏巡????????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????腴??????????????綏巡????????腴?????????????????????????????????????????????腴??????????????綏巡????????腴?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????叩u??竪鱈叩u?叩続??????巽但???叩u??竪鱈叩u?叩続?????????????????????????????????叩u??竪鱈叩u?叩続??????巽但???叩u??竪鱈叩u?叩続??????????????????????????????????????????????????????????????????????叩u??竪鱈叩u?叩続??????巽但???叩u??竪鱈叩u?叩続?????????????????????????????????叩u??竪鱈叩u?叩続??????巽但???叩u??竪鱈叩u?叩続???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????叩u??竪鱈叩u?叩続??????巽但???叩u??竪鱈叩u?叩続?????????????????????????????????叩u??竪鱈叩u?叩続??????巽但???叩u??竪鱈叩u?叩続?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bd863f3f3fe58fa9753f3fe7abaae9b188e58fa9753fe58fa9e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥??????藥썰퐜???厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥?????????????????????????????????厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥??????藥썰퐜???厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥??????????????????????????????????????????????????????????????????????厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥??????藥썰퐜???厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥?????????????????????????????????厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥??????藥썰퐜???厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥??????藥썰퐜???厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥?????????????????????????????????厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥??????藥썰퐜???厓쯷??塋ら콌厓쯷?厓⑴텥?????????????????????????????????????????????? |