同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å???åÑí´??????å???åÑí´åÑí´å¼±ë í??å??å???åÑí´?ç¯?ç¯â¼íµ??若ë¸ì¯??å???åÑí´?????å???åÑí´åÑí´å¼±ë í??å??å???åÑí´???若ë¸ì¯??åÑí´??å?ç¯?춷ç¯?í´å¤ì½í??若ë¸ì¯???????å???åÑí´??å?ç¯?춷ç¯?í´å¤ì½í??若ë¸ì¯??å???åÑí´???????????????????N???????????????????????????å???åÑí´??????å???åÑí´åÑí´å¼±ë í??å??å???åÑí´?ç¯?ç¯â¼íµ??若ë¸ì¯??å???åÑí´?????å???åÑí´åÑí´å¼±ë í??å??å???åÑí´???若ë¸ì¯??åÑí´??å?ç¯?춷ç¯?í´å¤ì½í??若ë¸ì¯???????å???åÑí´??å?ç¯?춷ç¯?í´å¤ì½í??若ë¸ì¯??å???åÑí´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蜴???蜴酉削其??????蜴???蜴酉削其蜴酉削其蠑ｱ??抽??蜴??蜴???蜴酉削其?遽??遽?竭ｼ岺ｵ???ｴ?ｸ?ｯ??蜴???蜴酉削其?????蜴???蜴酉削其蜴酉削其蠑ｱ??抽??蜴??蜴???蜴酉削其????ｴ?ｸ?ｯ??蜴酉削其??蜴?遽???ｷ遽??岺ｴ螟懍?峵???ｴ?ｸ?ｯ???????蜴???蜴酉削其??蜴?遽???ｷ遽??岺ｴ螟懍?峵???ｴ?ｸ?ｯ??蜴???蜴酉削其???????????????????N???????????????????????????蜴???蜴酉削其??????蜴???蜴酉削其蜴酉削其蠑ｱ??抽??蜴??蜴???蜴酉削其?遽??遽?竭ｼ岺ｵ???ｴ?ｸ?ｯ??蜴???蜴酉削其?????蜴???蜴酉削其蜴酉削其蠑ｱ??抽??蜴??蜴???蜴酉削其????ｴ?ｸ?ｯ??蜴酉削其??蜴?遽???ｷ遽??岺ｴ螟懍?峵???ｴ?ｸ?ｯ???????蜴???蜴酉削其??蜴?遽???ｷ遽??岺ｴ螟懍?峵???ｴ?ｸ?ｯ??蜴???蜴酉削其????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????翫???翫識????????????????????膀??膀??狩???錺企?語??????????????????????????翫???翫識??????????????????????錺企?語????????????膀??豢欠???翫??渚????錺企?語??????????????????????膀??豢欠???翫??渚????錺企?語???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????翫???翫識????????????????????膀??膀??狩???錺企?語??????????????????????????翫???翫識??????????????????????錺企?語????????????膀??豢欠???翫??渚????錺企?語??????????????????????膀??豢欠???翫??渚????錺企?語????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????厓???厓э푴??????厓???厓э푴厓э푴弱놅풊??厓??厓???厓э푴?節?節⑼푵??若듸숯??厓???厓э푴?????厓???厓э푴厓э푴弱놅풊??厓??厓???厓э푴???若듸숯??厓э푴??厓?節?춷節?푴夜쇽풄??若듸숯???????厓???厓э푴??厓?節?춷節?푴夜쇽풄??若듸숯??厓???厓э푴???????????????????N???????????????????????????厓???厓э푴??????厓???厓э푴厓э푴弱놅풊??厓??厓???厓э푴?節?節⑼푵??若듸숯??厓???厓э푴?????厓???厓э푴厓э푴弱놅풊??厓??厓???厓э푴???若듸숯??厓э푴??厓?節?춷節?푴夜쇽풄??若듸숯???????厓???厓э푴??厓?節?춷節?푴夜쇽풄??若듸숯??厓???厓э푴????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43fe7af803fe7af80e291bced91b53f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b4e5bcb1eb8685ed928a3f3fe58e933f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3fe58e933fe7af803fecb6b7e7af803fed91b4e5a49cec87bded92843f3fefa5b4eb93b8ec88af3f3fe58e933f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鴦믾??鴦볃랁뫒??????鴦믾??鴦볃랁뫒鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃?鴦믾?鴦믾??鴦볃랁뫒?影??影?碎쇳뫓??畑대벝飮??鴦믾??鴦볃랁뫒?????鴦믾??鴦볃랁뫒鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃?鴦믾?鴦믾??鴦볃랁뫒???畑대벝飮??鴦볃랁뫒??鴦믾影??異루??逸닷쩂音쏀뭵??畑대벝飮???????鴦믾??鴦볃랁뫒??鴦믾影??異루??逸닷쩂音쏀뭵??畑대벝飮??鴦믾??鴦볃랁뫒???????????????????N???????????????????????????鴦믾??鴦볃랁뫒??????鴦믾??鴦볃랁뫒鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃?鴦믾?鴦믾??鴦볃랁뫒?影??影?碎쇳뫓??畑대벝飮??鴦믾??鴦볃랁뫒?????鴦믾??鴦볃랁뫒鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃?鴦믾?鴦믾??鴦볃랁뫒???畑대벝飮??鴦볃랁뫒??鴦믾影??異루??逸닷쩂音쏀뭵??畑대벝飮???????鴦믾??鴦볃랁뫒??鴦믾影??異루??逸닷쩂音쏀뭵??畑대벝飮??鴦믾??鴦볃랁뫒????? |