同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å????????å?????????????å????????å?èº?å?????å?èº???????????????????????????????????????????????????????????????????????å????????å?????????????å????????å?èº?å?????å?èº?????????????????????????????????å????????å?????????????å????????å?èº?å?????å?èº????????????????????????????????????????????????????å????????å?????????????å????????å?èº?å?????å?èº???????????????????????????????????????????????????å????????å?????????????å????????å?èº?å?????å?èº??????????????????????????????????????????????????????????????????????å????????å?????????????å????????å?èº?å?????å?èº????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蜀????????蜀?????????????蜀????????蜀?霄?蜀?????蜀?霄???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀????????蜀?????????????蜀????????蜀?霄?蜀?????蜀?霄?????????????????????????????????蜀????????蜀?????????????蜀????????蜀?霄?蜀?????蜀?霄????????????????????????????????????????????????????蜀????????蜀?????????????蜀????????蜀?霄?蜀?????蜀?霄???????????????????????????????????????????????????蜀????????蜀?????????????蜀????????蜀?霄?蜀?????蜀?霄??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀????????蜀?????????????蜀????????蜀?霄?蜀?????蜀?霄????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????荳?????????荳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?????????荳???????????????????????????????????????????????????????????????????荳?????????荳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?????????荳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?????????荳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?????????荳????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3fe5863fe8ba3fe5863f3f3f3f3fe5863fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????狎????????狎?????????????狎????????狎?翁?狎?????狎?翁???????????????????????????????????????????????????????????????????????狎????????狎?????????????狎????????狎?翁?狎?????狎?翁?????????????????????????????????狎????????狎?????????????狎????????狎?翁?狎?????狎?翁????????????????????????????????????????????????????狎????????狎?????????????狎????????狎?翁?狎?????狎?翁???????????????????????????????????????????????????狎????????狎?????????????狎????????狎?翁?狎?????狎?翁??????????????????????????????????????????????????????????????????????狎????????狎?????????????狎????????狎?翁?狎?????狎?翁????????? |