同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å@??????å@??????å²???L???????????????å@??????å@??????å²???L?????????????????????????????????????????å@??????å@??????å²???L???????????????å@??????å@??????å²???L???????????????????????????????????????????????????????????å@??????å@??????å²???L???????????????å@??????å@??????å²???L?????????????????????????????????????????å@??????å@??????å²???L???????????????å@??????å@??????å²???L???????????????????????????????????????N???????????????????????????å@??????å@??????å²???L???????????????å@??????å@??????å²???L?????????????????????????????????????????å@??????å@??????å²???L???????????????å@??????å@??????å²???L??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蕁??????蕁??????蟯???L???????????????蕁??????蕁??????蟯???L?????????????????????????????????????????蕁??????蕁??????蟯???L???????????????蕁??????蕁??????蟯???L???????????????????????????????????????????????????????????蕁??????蕁??????蟯???L???????????????蕁??????蕁??????蟯???L?????????????????????????????????????????蕁??????蕁??????蟯???L???????????????蕁??????蕁??????蟯???L???????????????????????????????????????N???????????????????????????蕁??????蕁??????蟯???L???????????????蕁??????蕁??????蟯???L?????????????????????????????????????????蕁??????蕁??????蟯???L???????????????蕁??????蕁??????蟯???L??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????絏???L?????????????????????????????絏???L???????????????????????????????????????????????????????絏???L?????????????????????????????絏???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏???L?????????????????????????????絏???L???????????????????????????????????????????????????????絏???L?????????????????????????????絏???L???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????絏???L?????????????????????????????絏???L???????????????????????????????????????????????????????絏???L?????????????????????????????絏???L??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????@???????@??????????L????????????????@???????@??????????L??????????????????????????????????????????@???????@??????????L????????????????@???????@??????????L????????????????????????????????????????????????????????????@???????@??????????L????????????????@???????@??????????L??????????????????????????????????????????@???????@??????????L????????????????@???????@??????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????@???????@??????????L????????????????@???????@??????????L??????????????????????????????????????????@???????@??????????L????????????????@???????@??????????L??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3fe5b23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????尋??????尋??????略???L???????????????尋??????尋??????略???L?????????????????????????????????????????尋??????尋??????略???L???????????????尋??????尋??????略???L???????????????????????????????????????????????????????????尋??????尋??????略???L???????????????尋??????尋??????略???L?????????????????????????????????????????尋??????尋??????略???L???????????????尋??????尋??????略???L???????????????????????????????????????N???????????????????????????尋??????尋??????略???L???????????????尋??????尋??????略???L?????????????????????????????????????????尋??????尋??????略???L???????????????尋??????尋??????略???L??????????????????????????????????? |