同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????äí?。î?ï½??。ï??äí¬ï?äí¬ï????????????????????????????????????????????äí?。î?ï½??。ï??äí¬ï?äí¬ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí?。î?ï½??。ï??äí¬ï?äí¬ï?????????????????????????????????????????????äí?。î?ï½??。ï??äí¬ï?äí¬ï????????????????????????????????????????????äí?。î?ï½??。ï??äí¬ï?äí¬ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????äí?。î?ï½??。ï??äí¬ï?äí¬ï????????????????????????????????????????????äí?。î?ï½??。ï??äí¬ï?äí¬ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí?。î?ï½??。ï??äí¬ï?äí¬ï????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蓖??。?????。??蓖ャ?蓖ャ????????????????????????????????????????????蓖??。?????。??蓖ャ?蓖ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖??。?????。??蓖ャ?蓖ャ?????????????????????????????????????????????蓖??。?????。??蓖ャ?蓖ャ????????????????????????????????????????????蓖??。?????。??蓖ャ?蓖ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????蓖??。?????。??蓖ャ?蓖ャ????????????????????????????????????????????蓖??。?????。??蓖ャ?蓖ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖??。?????。??蓖ャ?蓖ャ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????粱?鐔℃?鐔??鐔¥??粱??粱?????????????????????????????????????????????粱?鐔℃?鐔??鐔¥??粱??粱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?鐔℃?鐔??鐔¥??粱??粱??????????????????????????????????????????????粱?鐔℃?鐔??鐔¥??粱??粱?????????????????????????????????????????????粱?鐔℃?鐔??鐔¥??粱??粱???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????粱?鐔℃?鐔??鐔¥??粱??粱?????????????????????????????????????????????粱?鐔℃?鐔??鐔¥??粱??粱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?鐔℃?鐔??鐔¥??粱??粱?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????。?????。???????????????????????????????????????????????????????????。?????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。????????????????????????????????????????????????????????????。?????。???????????????????????????????????????????????????????????。?????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????。?????。???????????????????????????????????????????????????????????。?????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3fe4edacef3fe4edacef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????厓?節√?節??節∽??厓э?厓э????????????????????????????????????????????厓?節√?節??節∽??厓э?厓э?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節√?節??節∽??厓э?厓э?????????????????????????????????????????????厓?節√?節??節∽??厓э?厓э????????????????????????????????????????????厓?節√?節??節∽??厓э?厓э??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????厓?節√?節??節∽??厓э?厓э????????????????????????????????????????????厓?節√?節??節∽??厓э?厓э?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節√?節??節∽??厓э?厓э????????????????????? |