同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ãÃ?ßÞ???ßÞ?õç?öÀ?ÞØ?ßÞ??à±?ó³??????????????????????????????????????????ãÃ?ßÞ???ßÞ?õç?öÀ?ÞØ?ßÞ??à±?ó³????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃ?ßÞ???ßÞ?õç?öÀ?ÞØ?ßÞ??à±?ó³??????????????????????????????????????????ãÃ?ßÞ???ßÞ?õç?öÀ?ÞØ?ßÞ??à±?ó³?????????????????????????????????????????N???????????????????????????ãÃ?ßÞ???ßÞ?õç?öÀ?ÞØ?ßÞ??à±?ó³??????????????????????????????????????????ãÃ?ßÞ???ßÞ?õç?öÀ?ÞØ?ßÞ??à±?ó³???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????翕?ﾟﾞ???ﾟﾞ???ﾞﾘ?ﾟﾞ??牾???????????????????????????????????????????翕?ﾟﾞ???ﾟﾞ???ﾞﾘ?ﾟﾞ??牾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????翕?ﾟﾞ???ﾟﾞ???ﾞﾘ?ﾟﾞ??牾???????????????????????????????????????????翕?ﾟﾞ???ﾟﾞ???ﾞﾘ?ﾟﾞ??牾??????????????????????????????????????????N???????????????????????????翕?ﾟﾞ???ﾟﾞ???ﾞﾘ?ﾟﾞ??牾???????????????????????????????????????????翕?ﾟﾞ???ﾟﾞ???ﾞﾘ?ﾟﾞ??牾????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????稈?烋???烋?????渫?烋??牘?鶻??????????????????????????????????????????稈?烋???烋?????渫?烋??牘?鶻????????????????????????????????????????????????????????????????????????稈?烋???烋?????渫?烋??牘?鶻??????????????????????????????????????????稈?烋???烋?????渫?烋??牘?鶻?????????????????????????????????????????N???????????????????????????稈?烋???烋?????渫?烋??牘?鶻??????????????????????????????????????????稈?烋???烋?????渫?烋??牘?鶻???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c33fdfde3f3f3fdfde3ff5e73ff6c03fded83fdfde3f3fe0b13ff3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????柴?璽???璽?竺?痔?斜?璽??汐?車??????????????????????????????????????????柴?璽???璽?竺?痔?斜?璽??汐?車????????????????????????????????????????????????????????????????????????柴?璽???璽?竺?痔?斜?璽??汐?車??????????????????????????????????????????柴?璽???璽?竺?痔?斜?璽??汐?車?????????????????????????????????????????N???????????????????????????柴?璽???璽?竺?痔?斜?璽??汐?車??????????????????????????????????????????柴?璽???璽?竺?痔?斜?璽??汐?車???????????????????????????????????????????????? |