同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????????????????????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ?????????????????????????????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????????????????????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????????????????????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ???????????â¸?ãU??ã¸?ä ? ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????篋?絛??羣?茴?頃???????????篋?絛??羣?茴?頃???????????????????????????????篋?絛??羣?茴?頃???????????篋?絛??羣?茴?頃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?絛??羣?茴?頃???????????篋?絛??羣?茴?頃?????????????????????????????????篋?絛??羣?茴?頃???????????篋?絛??羣?茴?頃???????????????????????????????篋?絛??羣?茴?頃???????????篋?絛??羣?茴?頃???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????篋?絛??羣?茴?頃???????????篋?絛??羣?茴?頃???????????????????????????????篋?絛??羣?茴?頃???????????篋?絛??羣?茴?頃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?絛??羣?茴?頃???????????篋?絛??羣?茴?頃????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????盡????禪????????????????盡????禪????????????????????????????????????盡????禪????????????????盡????禪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盡????禪????????????????盡????禪??????????????????????????????????????盡????禪????????????????盡????禪????????????????????????????????????盡????禪????????????????盡????禪????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????盡????禪????????????????盡????禪????????????????????????????????????盡????禪????????????????盡????禪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盡????禪????????????????盡????禪?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U????????????????????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????????????????????????U??????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe3553f3fe3b83fe4a03f8da03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????????????????????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????綬?秀??媤?沁?뜝?????????????????????????????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????????????????????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????????????????????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綬?秀??媤?沁?뜝???????????綬?秀??媤?沁?뜝????????? |