同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ÔÉ?ǹ???????????ÔÉ?ǹ??????????ÔÉ?ǹ??????ÕÐ???Íà??????????????????????ÔÉ?ǹ???????????????ÔÉ?ǹ???????????ÔÉ?ǹ??????????ÔÉ?ǹ??????ÕÐ???Íà?????ÕÐ?????????????????????????????????????????????????ÔÉ?ǹ???????????ÔÉ?ǹ??????????ÔÉ?ǹ??????ÕÐ???Íà??????????????????????ÔÉ?ǹ???????????????ÔÉ?ǹ???????????ÔÉ?ǹ??????????ÔÉ?ǹ??????ÕÐ???Íà?????ÕÐ????????????????????????????????????????????????ÔÉ?ǹ???????????ÔÉ?ǹ??????????ÔÉ?ǹ??????ÕÐ???Íà??????????????????????ÔÉ?ǹ???????????????ÔÉ?ǹ???????????ÔÉ?ǹ??????????ÔÉ?ǹ??????ÕÐ???Íà?????ÕÐ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ヤノ?症ケ???????????ヤノ?症ケ??????????ヤノ?症ケ??????ユミ???ヘ??????????????????????ヤノ?症ケ???????????????ヤノ?症ケ???????????ヤノ?症ケ??????????ヤノ?症ケ??????ユミ???ヘ?????ユミ?????????????????????????????????????????????????ヤノ?症ケ???????????ヤノ?症ケ??????????ヤノ?症ケ??????ユミ???ヘ??????????????????????ヤノ?症ケ???????????????ヤノ?症ケ???????????ヤノ?症ケ??????????ヤノ?症ケ??????ユミ???ヘ?????ユミ????????????????????????????????????????????????ヤノ?症ケ???????????ヤノ?症ケ??????????ヤノ?症ケ??????ユミ???ヘ??????????????????????ヤノ?症ケ???????????????ヤノ?症ケ???????????ヤノ?症ケ??????????ヤノ?症ケ??????ユミ???ヘ?????ユミ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????塢?洱???????????塢?洱??????????塢?洱??????孃???沃??????????????????????塢?洱???????????????塢?洱???????????塢?洱??????????塢?洱??????孃???沃?????孃?????????????????????????????????????????????????塢?洱???????????塢?洱??????????塢?洱??????孃???沃??????????????????????塢?洱???????????????塢?洱???????????塢?洱??????????塢?洱??????孃???沃?????孃????????????????????????????????????????????????塢?洱???????????塢?洱??????????塢?洱??????孃???沃??????????????????????塢?洱???????????????塢?洱???????????塢?洱??????????塢?洱??????孃???沃?????孃???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ǹ???????????????ǹ??????????????ǹ???????????????????????????????????????ǹ???????????????????ǹ???????????????ǹ??????????????ǹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǹ???????????????ǹ??????????????ǹ???????????????????????????????????????ǹ???????????????????ǹ???????????????ǹ??????????????ǹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǹ???????????????ǹ??????????????ǹ???????????????????????????????????????ǹ???????????????????ǹ???????????????ǹ??????????????ǹ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c93f8fc7b93f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fcde03f3f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????燉?뤗뫙??????????燉?뤗뫙?????????燉?뤗뫙?????徠???昆??????????????????????燉?뤗뫙??????????????燉?뤗뫙??????????燉?뤗뫙?????????燉?뤗뫙?????徠???昆?????徠?????????????????????????????????????????????????燉?뤗뫙??????????燉?뤗뫙?????????燉?뤗뫙?????徠???昆??????????????????????燉?뤗뫙??????????????燉?뤗뫙??????????燉?뤗뫙?????????燉?뤗뫙?????徠???昆?????徠????????????????????????????????????????????????燉?뤗뫙??????????燉?뤗뫙?????????燉?뤗뫙?????徠???昆??????????????????????燉?뤗뫙??????????????燉?뤗뫙??????????燉?뤗뫙?????????燉?뤗뫙?????徠???昆?????徠???????????????????????? |