同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ??????????????????????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ?????????????????????????????????????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ??????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ??????????????????????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ??????????????????????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼¾¤???????????????Ô¼¾¤?????????????ÞÈ????ÞÈ?????????????Ô¼¾¤?????????????????????????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ??????????????????????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ?????????????????????????????????????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ??????????????????????Ô¼¾¤??????????????ÞÈ????ÞÈ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ??????????????????????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ?????????????????????????????????????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ??????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ??????????????????????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ??????????????????????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヤシセ、???????????????ヤシセ、?????????????゙ネ????゙ネ?????????????ヤシセ、?????????????????????????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ??????????????????????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ?????????????????????????????????????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ??????????????????????ヤシセ、??????????????゙ネ????゙ネ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????埃召??????????????淅????淅??????????????????????????????????????埃召??????????????淅????淅?????????????????????????????????????????????????????埃召??????????????淅????淅??????????????????????埃召??????????????淅????淅??????????????????????????????????????埃召??????????????淅????淅??????????????????????????????????????埃召??????????????淅????淅?????????????????????????????????????????????????????????????????埃召???????????????埃召?????????????淅????淅?????????????埃召?????????????????????????????????????????埃召??????????????淅????淅??????????????????????????????????????埃召??????????????淅????淅?????????????????????????????????????????????????????埃召??????????????淅????淅??????????????????????埃召??????????????淅????淅?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????Լ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????Լ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ?????????????????Լ????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????Լ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????Լ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bcbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec83f3f3f3fdec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????獨쑈??????????????史????史??????????????????????????????????????獨쑈??????????????史????史?????????????????????????????????????????????????????獨쑈??????????????史????史??????????????????????獨쑈??????????????史????史??????????????????????????????????????獨쑈??????????????史????史??????????????????????????????????????獨쑈??????????????史????史?????????????????????????????????????????????????????????????????獨쑈???????????????獨쑈?????????????史????史?????????????獨쑈?????????????????????????????????????????獨쑈??????????????史????史??????????????????????????????????????獨쑈??????????????史????史?????????????????????????????????????????????????????獨쑈??????????????史????史??????????????????????獨쑈??????????????史????史?????????????? |