同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç??????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç?????????????????????????????????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç??????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç??????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç?????????????????????????????????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç??????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç??????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç?????????????????????????????????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç??????????ÓÉî«Õ¬????ÓÉóç?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ?????????????????????????????????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ?????????????????????????????????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ?????????????????????????????????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ鉎ﾕｬ????ﾓﾉ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????喇遨姙????喇鼇??????????喇遨姙????喇鼇?????????????????????????????????????喇遨姙????喇鼇??????????喇遨姙????喇鼇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇遨姙????喇鼇??????????喇遨姙????喇鼇?????????????????????????????????????喇遨姙????喇鼇??????????喇遨姙????喇鼇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????喇遨姙????喇鼇??????????喇遨姙????喇鼇?????????????????????????????????????喇遨姙????喇鼇??????????喇遨姙????喇鼇?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????լ?????????????????????լ????????????????????????????????????????????????լ?????????????????????լ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????լ?????????????????????լ????????????????????????????????????????????????լ?????????????????????լ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????լ?????????????????????լ????????????????????????????????????????????????լ?????????????????????լ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5ac3f3f3f3fd3c9f3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????譚滓酪????譚滄??????????譚滓酪????譚滄?????????????????????????????????????譚滓酪????譚滄??????????譚滓酪????譚滄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滓酪????譚滄??????????譚滓酪????譚滄?????????????????????????????????????譚滓酪????譚滄??????????譚滓酪????譚滄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????譚滓酪????譚滄??????????譚滓酪????譚滄?????????????????????????????????????譚滓酪????譚滄??????????譚滓酪????譚滄?????????????????????????????????????????????????? |