同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ͪ¤¤???????ÇǤ¤?????Çø¤¤????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????Çø¤ª?????¡Ñ????????ͪ¤¤???????ÇǤ¤?????Çø¤¤????¡Ñ?¡Ñ??????ÇǤ¤????????????????????????????????N???????????????????????????ͪ¤¤???????ÇǤ¤?????Çø¤¤????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????Çø¤ª?????¡Ñ????????ͪ¤¤???????ÇǤ¤?????Çø¤¤????¡Ñ?¡Ñ??????ÇǤ¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ﾍｪ､､???????ﾇﾇ､､?????ﾇ､????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ??????ﾇｪ?????｡ﾑ????????ﾍｪ､､???????ﾇﾇ､､?????ﾇ､????｡ﾑ?｡ﾑ??????ﾇﾇ､､????????????????????????????????N???????????????????????????ﾍｪ､､???????ﾇﾇ､､?????ﾇ､????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ??????ﾇｪ?????｡ﾑ????????ﾍｪ､､???????ﾇﾇ､､?????ﾇ､????｡ﾑ?｡ﾑ??????ﾇﾇ､､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????悠い???????杷い?????曝い????｝?｝????｝?｝??????曝お?????｝????????悠い???????杷い?????曝い????｝?｝??????杷い????????????????????????????????N???????????????????????????悠い???????杷い?????曝い????｝?｝????｝?｝??????曝お?????｝????????悠い???????杷い?????曝い????｝?｝??????杷い???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ͪ??????????Ǥ?????????????????????????????????????????????????????ͪ??????????Ǥ??????????????????????????Ǥ?????????????????????????????????N???????????????????????????ͪ??????????Ǥ?????????????????????????????????????????????????????ͪ??????????Ǥ??????????????????????????Ǥ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7f8a4aa3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3fc7f8a4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fc7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????計ㄴ???????피ㄴ?????혐ㄴ????⊥?⊥????⊥?⊥??????혐ㄺ?????⊥????????計ㄴ???????피ㄴ?????혐ㄴ????⊥?⊥??????피ㄴ????????????????????????????????N???????????????????????????計ㄴ???????피ㄴ?????혐ㄴ????⊥?⊥????⊥?⊥??????혐ㄺ?????⊥????????計ㄴ???????피ㄴ?????혐ㄴ????⊥?⊥??????피ㄴ???????????? |