同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ã÷Ãè²»??????Ã÷Ãè²»?ïòÃéÃôì´Â»?????Ã÷Ãè²»?ðÃÃêÃà ????ì¡Â´?????????????ì¡Â´ì´Â»???????????????????N???????????????????????????Ã÷Ãè²»??????Ã÷Ãè²»?ïòÃéÃôì´Â»?????Ã÷Ãè²»?ðÃÃêÃà ????ì¡Â´?????????????ì¡Â´ì´Â»????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????テュテキテ暗ィツ篠イツ篠サ??????テュテキテ暗ィツ篠イツ篠サ?テッテイテ暗ゥテ催エテャツエツ篠サ?????テュテキテ暗ィツ篠イツ篠サ?テーテ?テ愿ェテ??????テャツ。ツ篠エ?????????????テャツ。ツ篠エテャツエツ篠サ???????????????????N???????????????????????????テュテキテ暗ィツ篠イツ篠サ??????テュテキテ暗ィツ篠イツ篠サ?テッテイテ暗ゥテ催エテャツエツ篠サ?????テュテキテ暗ィツ篠イツ篠サ?テーテ?テ愿ェテ??????テャツ。ツ篠エ?????????????テャツ。ツ篠エテャツエツ篠サ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鱈歎?竪?族?損??????鱈歎?竪?族?損?誰嘆?辿?担狸卒?損?????鱈歎?竪?族?損?丹??棚??????狸臓?卒?????????????狸臓?卒狸卒?損???????????????????N???????????????????????????鱈歎?竪?族?損??????鱈歎?竪?族?損?誰嘆?辿?担狸卒?損?????鱈歎?竪?族?損?丹??棚??????狸臓?卒?????????????狸臓?卒狸卒?損????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????í÷Èè²»??????í÷Èè²»?ïòÈéÍôì´»?????í÷Èè²»?ðÀÜêÇà????ì¡´?????????????ì¡´ì´»???????????????????N???????????????????????????í÷Èè²»??????í÷Èè²»?ïòÈéÍôì´»?????í÷Èè²»?ðÀÜêÇà????ì¡´?????????????ì¡´ì´»????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3afc3b2c388c3a9c38dc3b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3fc3adc3b7c388c3a8c28ec2b2c28ec2bb3fc3b0c380c39cc3aac387c3a03f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a1c28ec2b4c3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????챠첨횊챔혦짼혦쨩??????챠첨횊챔혦짼혦쨩?챦챵횊챕횒척챙쨈혦쨩?????챠첨횊챔혦짼혦쨩?챨?횥챗횉횪????챙징혦쨈?????????????챙징혦쨈챙쨈혦쨩???????????????????N???????????????????????????챠첨횊챔혦짼혦쨩??????챠첨횊챔혦짼혦쨩?챦챵횊챕횒척챙쨈혦쨩?????챠첨횊챔혦짼혦쨩?챨?횥챗횉횪????챙징혦쨈?????????????챙징혦쨈챙쨈혦쨩????? |