同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ãè¾ëøÂÂ??????ì´Â»??????ì´Â»?????????????????ì´Â»??????¾?¬ñé?????ì´Â»??????ì´Â»?????????????????????????????????????????Ãè¾ëøÂÂ??????ì´Â»??????ì´Â»?????????????????ì´Â»??????¾?¬ñé?????ì´Â»??????ì´Â»??????????????????????????Ãè¾ëøÂÂ??????ì´Â»??????ì´Â»?????????????????ì´Â»??????¾?¬ñé?????ì´Â»??????ì´Â»??????N???????????????????????????Ãè¾ëøÂÂ??????ì´Â»??????ì´Â»?????????????????ì´Â»??????¾?¬ñé?????ì´Â»??????ì´Â»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????テュティツ篠セテォテクツ篠ュ??????テャツエツ篠サ??????テャツエツ篠サ?????????????????テャツエツ篠サ??????ツ篠セ?ツ篠ャテアテゥ?????テャツエツ篠サ??????テャツエツ篠サ?????????????????????????????????????????テュティツ篠セテォテクツ篠ュ??????テャツエツ篠サ??????テャツエツ篠サ?????????????????テャツエツ篠サ??????ツ篠セ?ツ篠ャテアテゥ?????テャツエツ篠サ??????テャツエツ篠サ??????????????????????????テュティツ篠セテォテクツ篠ュ??????テャツエツ篠サ??????テャツエツ篠サ?????????????????テャツエツ篠サ??????ツ篠セ?ツ篠ャテアテゥ?????テャツエツ篠サ??????テャツエツ篠サ??????N???????????????????????????テュティツ篠セテォテクツ篠ュ??????テャツエツ篠サ??????テャツエツ篠サ?????????????????テャツエツ篠サ??????ツ篠セ?ツ篠ャテアテゥ?????テャツエツ篠サ??????テャツエツ篠サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鱈竪?他谷淡?足??????狸卒?損??????狸卒?損?????????????????狸卒?損???????他??測単辿?????狸卒?損??????狸卒?損?????????????????????????????????????????鱈竪?他谷淡?足??????狸卒?損??????狸卒?損?????????????????狸卒?損???????他??測単辿?????狸卒?損??????狸卒?損??????????????????????????鱈竪?他谷淡?足??????狸卒?損??????狸卒?損?????????????????狸卒?損???????他??測単辿?????狸卒?損??????狸卒?損??????N???????????????????????????鱈竪?他谷淡?足??????狸卒?損??????狸卒?損?????????????????狸卒?損???????他??測単辿?????狸卒?損??????狸卒?損????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????íè¾ëø??????ì´»??????ì´»?????????????????ì´»??????¾?¬ñé?????ì´»??????ì´»?????????????????????????????????????????íè¾ëø??????ì´»??????ì´»?????????????????ì´»??????¾?¬ñé?????ì´»??????ì´»??????????????????????????íè¾ëø??????ì´»??????ì´»?????????????????ì´»??????¾?¬ñé?????ì´»??????ì´»??????N???????????????????????????íè¾ëø??????ì´»??????ì´»?????????????????ì´»??????¾?¬ñé?????ì´»??????ì´»????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3abc3b8c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc28ec2be3fc28ec2acc3b1c3a93f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3fc3acc2b4c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????챠챔혦쩐챘첩혦짯??????챙쨈혦쨩??????챙쨈혦쨩?????????????????챙쨈혦쨩??????혦쩐?혦짭챰챕?????챙쨈혦쨩??????챙쨈혦쨩?????????????????????????????????????????챠챔혦쩐챘첩혦짯??????챙쨈혦쨩??????챙쨈혦쨩?????????????????챙쨈혦쨩??????혦쩐?혦짭챰챕?????챙쨈혦쨩??????챙쨈혦쨩??????????????????????????챠챔혦쩐챘첩혦짯??????챙쨈혦쨩??????챙쨈혦쨩?????????????????챙쨈혦쨩??????혦쩐?혦짭챰챕?????챙쨈혦쨩??????챙쨈혦쨩??????N???????????????????????????챠챔혦쩐챘첩혦짯??????챙쨈혦쨩??????챙쨈혦쨩?????????????????챙쨈혦쨩??????혦쩐?혦짭챰챕?????챙쨈혦쨩??????챙쨈혦쨩????????????????? |