同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³ÃõÃé?ãø?????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³?ãÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³ÃõÃé?ãø?????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³?ãÃ????????????????????????????????????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³ÃõÃé?ãø?????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³?ãÃ???????????????????????????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³ÃõÃé?ãø?????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³?ãÃ??????????????????????????????????????????????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³ÃõÃé?ãø?????????????ì³?ãÃ?????????????????ì³?ãÃ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウテ榲オテュテゥ?テ」テク?????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウ?テ」テ??????????????????????????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウテ榲オテュテゥ?テ」テク?????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウ?テ」テ????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウテ榲オテュテゥ?テ」テク?????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウ?テ」テ???????????????????????????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウテ榲オテュテゥ?テ」テク?????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウ?テ」テ??????????????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウテ榲オテュテゥ?テ」テク?????????????テャツウ?テ」テ?????????????????テャツウ?テ」テ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????狸続?達?????????????????狸続?探鱈辿?達淡?????????????狸続?達?????????????????狸続?達??????????????????????????????????????????????????????????????????狸続?達?????????????????狸続?探鱈辿?達淡?????????????狸続?達?????????????????狸続?達????????????????????????????????????????????狸続?達?????????????????狸続?探鱈辿?達淡?????????????狸続?達?????????????????狸続?達???????????????????????????????????狸続?達?????????????????狸続?探鱈辿?達淡?????????????狸続?達?????????????????狸続?達??????????????????????????????????????????????????????狸続?達?????????????????狸続?探鱈辿?達淡?????????????狸続?達?????????????????狸続?達?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³Þõíé?ãø?????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã???????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³Þõíé?ãø?????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã?????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³Þõíé?ãø?????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³Þõíé?ãø?????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã???????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³Þõíé?ãø?????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b3c39ec3b5c3adc3a93fc3a3c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀횧천챠챕?찾첩?????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀?찾찹?????????????????????????????????????????????????????????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀횧천챠챕?찾첩?????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀?찾찹???????????????????????????????????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀횧천챠챕?찾첩?????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀?찾찹??????????????????????????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀횧천챠챕?찾첩?????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀?찾찹?????????????????????????????????????????????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀횧천챠챕?찾첩?????????????챙쨀?찾찹????????????????챙쨀?찾찹????????????????????????????????????????? |