同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è´Âｧè´Â､??????è´Âｧè´Â､?éÂÂï½³è´Âｧè´Â､?????è´Âｧè´Â､???????éÂÂ?????????????éÂÂ俸è±Â???????????????????N???????????????????????????è´Âｧè´Â､??????è´Âｧè´Â､?éÂÂï½³è´Âｧè´Â､?????è´Âｧè´Â､???????éÂÂ?????????????éÂÂ俸è±Â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂ､??????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂ､?ﾃｩﾂ?凖ｯﾂｽﾂｳﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂ､?????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂ､???????ﾃｩﾂ??????????????ﾃｩﾂ?凖､ﾂｿﾂｸﾃｨﾂｱﾂ???????????????????N???????????????????????????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂ､??????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂ､?ﾃｩﾂ?凖ｯﾂｽﾂｳﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂ､?????ﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂｴﾂ津ｯﾂｽﾂ､???????ﾃｩﾂ??????????????ﾃｩﾂ?凖､ﾂｿﾂｸﾃｨﾂｱﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f | ?????????????????????????????竪卒?誰遜則竪卒?誰遜造??????竪卒?誰遜則竪卒?誰遜造?辿??誰遜続竪卒?誰遜則竪卒?誰遜造?????竪卒?誰遜則竪卒?誰遜造???????辿???????????????辿??辰多存竪賊????????????????????N???????????????????????????竪卒?誰遜則竪卒?誰遜造??????竪卒?誰遜則竪卒?誰遜造?辿??誰遜続竪卒?誰遜則竪卒?誰遜造?????竪卒?誰遜則竪卒?誰遜造???????辿???????????????辿??辰多存竪賊?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è´ï½§è´ï½¤??????è´ï½§è´ï½¤?éï½³è´ï½§è´ï½¤?????è´ï½§è´ï½¤???????é?????????????é俸è±???????????????????N???????????????????????????è´ï½§è´ï½¤??????è´ï½§è´ï½¤?éï½³è´ï½§è´ï½¤?????è´ï½§è´ï½¤???????é?????????????é俸è±????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43fc3a9c284c299c3afc2bdc2b3c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a7c3a8c2b4c292c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c284c299c3a4c2bfc2b8c3a8c2b1c2863f3f3f3f3f | ?????????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠챔쨈혪챦쩍짚??????챔쨈혪챦쩍짠챔쨈혪챦쩍짚?챕혙혲챦쩍쨀챔쨈혪챦쩍짠챔쨈혪챦쩍짚?????챔쨈혪챦쩍짠챔쨈혪챦쩍짚???????챕혙혲?????????????챕혙혲채쩔쨍챔짹혛???????????????????N???????????????????????????챔쨈혪챦쩍짠챔쨈혪챦쩍짚??????챔쨈혪챦쩍짠챔쨈혪챦쩍짚?챕혙혲챦쩍쨀챔쨈혪챦쩍짠챔쨈혪챦쩍짚?????챔쨈혪챦쩍짠챔쨈혪챦쩍짚???????챕혙혲?????????????챕혙혲채쩔쨍챔짹혛????? |