同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è ÂçÂÂ???è ÂçÂÂ???èÂÂ?Ã¥ÂÂ?窮?éÂÂ??è ÂçÂÂ??????????????????????????????????????è ÂçÂÂ???è ÂçÂÂ???èÂÂ?Ã¥ÂÂ?窮?éÂÂ??è ÂçÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????è ÂçÂÂ???è ÂçÂÂ???èÂÂ?Ã¥ÂÂ?窮?éÂÂ??è ÂçÂÂ??????????????????????????????????????è ÂçÂÂ???è ÂçÂÂ???èÂÂ?Ã¥ÂÂ?窮?éÂÂ??è ÂçÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è ÂçÂÂ???è ÂçÂÂ???èÂÂ?Ã¥ÂÂ?窮?éÂÂ??è ÂçÂÂ??????????????????????????????????????è ÂçÂÂ???è ÂçÂÂ???èÂÂ?Ã¥ÂÂ?窮?éÂÂ??è ÂçÂÂ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ティツ?淌ァツ篠???ティツ?淌ァツ篠???ティツ???テ・ツ??テァツェツョ?テゥツ青??ティツ?淌ァツ篠??????????????????????????????????????ティツ?淌ァツ篠???ティツ?淌ァツ篠???ティツ???テ・ツ??テァツェツョ?テゥツ青??ティツ?淌ァツ篠??????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?淌ァツ篠???ティツ?淌ァツ篠???ティツ???テ・ツ??テァツェツョ?テゥツ青??ティツ?淌ァツ篠??????????????????????????????????????ティツ?淌ァツ篠???ティツ?淌ァツ篠???ティツ???テ・ツ??テァツェツョ?テゥツ青??ティツ?淌ァツ篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?淌ァツ篠???ティツ?淌ァツ篠???ティツ???テ・ツ??テァツェツョ?テゥツ青??ティツ?淌ァツ篠??????????????????????????????????????ティツ?淌ァツ篠???ティツ?淌ァツ篠???ティツ???テ・ツ??テァツェツョ?テゥツ青??ティツ?淌ァツ篠?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????竪??巽?????竪??巽?????竪???奪???巽捉速?辿????竪??巽????????????????????????????????????????竪??巽?????竪??巽?????竪???奪???巽捉速?辿????竪??巽????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽?????竪??巽?????竪???奪???巽捉速?辿????竪??巽????????????????????????????????????????竪??巽?????竪??巽?????竪???奪???巽捉速?辿????竪??巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽?????竪??巽?????竪???奪???巽捉速?辿????竪??巽????????????????????????????????????????竪??巽?????竪??巽?????竪???奪???巽捉速?辿????竪??巽???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è ç???è ç???è?å?窮?é??è ç??????????????????????????????????????è ç???è ç???è?å?窮?é??è ç??????????????????????????????????????????????????????????????????è ç???è ç???è?å?窮?é??è ç??????????????????????????????????????è ç???è ç???è?å?窮?é??è ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????è ç???è ç???è?å?窮?é??è ç??????????????????????????????????????è ç???è ç???è?å?窮?é??è ç?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3fc3a8c286c2803fc3a5c287c28c3fc3a7c2aac2ae3fc3a9c290c2943f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????챔혚혺챌혦혯???챔혚혺챌혦혯???챔혛??책혝혣?챌짧짰?챕혨혬??챔혚혺챌혦혯??????????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯???챔혚혺챌혦혯???챔혛??책혝혣?챌짧짰?챕혨혬??챔혚혺챌혦혯??????????????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯???챔혚혺챌혦혯???챔혛??책혝혣?챌짧짰?챕혨혬??챔혚혺챌혦혯??????????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯???챔혚혺챌혦혯???챔혛??책혝혣?챌짧짰?챕혨혬??챔혚혺챌혦혯??????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯???챔혚혺챌혦혯???챔혛??책혝혣?챌짧짰?챕혨혬??챔혚혺챌혦혯??????????????????????????????????????챔혚혺챌혦혯???챔혚혺챌혦혯???챔혛??책혝혣?챌짧짰?챕혨혬??챔혚혺챌혦혯?????????????????????????????????????????? |