同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b3c3acc28ac2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ç¸ÂëÂÂìÂÂ¥?ç¯Â??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸ÂëÂÂìÂÂ¥?ç¯Â?????????????????????????????????????ç¸ÂëÂÂìÂÂ¥?ç¯Â??????????????ç¸ÂëÂÂìÂÂ¥?ç¯Â?????????ç¸ÂëÂÂìÂÂ¥?ç¯Â???????????é¥Âë½³ì¬?????????????????????????????????ç¸ÂëÂÂìÂÂ¥?ç¯Â?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b3c3acc28ac2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????テァツクツ陛ォツつ嘉ャツ可・?テァツッツ???????????????????????????????????????????????????????????????????テァツクツ陛ォツつ嘉ャツ可・?テァツッツ??????????????????????????????????????テァツクツ陛ォツつ嘉ャツ可・?テァツッツ???????????????テァツクツ陛ォツつ嘉ャツ可・?テァツッツ??????????テァツクツ陛ォツつ嘉ャツ可・?テァツッツ????????????テゥツ・ツ津ォツスツウテャツ環ャ?????????????????????????????????テァツクツ陛ォツつ嘉ャツ可・?テァツッツ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b3c3acc28ac2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????巽存?谷??狸?促?巽俗???????????????????????????????????????????????????????????????????巽存?谷??狸?促?巽俗??????????????????????????????????????巽存?谷??狸?促?巽俗???????????????巽存?谷??狸?促?巽俗??????????巽存?谷??狸?促?巽俗????????????辿促?谷遜続狸?測?????????????????????????????????巽存?谷??狸?促?巽俗??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b3c3acc28ac2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ç¸ëì¥?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸ëì¥?ç¯?????????????????????????????????????ç¸ëì¥?ç¯??????????????ç¸ëì¥?ç¯?????????ç¸ëì¥?ç¯???????????é¥ë½³ì¬?????????????????????????????????ç¸ëì¥?ç¯?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a5c292c3abc2bdc2b3c3acc28ac2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc282c289c3acc289c2a53fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????챌쨍혮챘혗혟챙혟짜?챌짱???????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨍혮챘혗혟챙혟짜?챌짱??????????????????????????????????????챌쨍혮챘혗혟챙혟짜?챌짱???????????????챌쨍혮챘혗혟챙혟짜?챌짱??????????챌쨍혮챘혗혟챙혟짜?챌짱????????????챕짜혪챘쩍쨀챙혡짭?????????????????????????????????챌쨍혮챘혗혟챙혟짜?챌짱??????????????????????????????????????????? |