同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f | ?????????????????????????????äöý??çåÂý?????????????????????????äöý??çåÂý?????????????????????????????????????????äè«âÂÂ???????????????äöý??çåÂý??????????????????????????äöý??çåÂý?????????????????????????äöý??çåÂý?????????????????????????????????????????????????????äöý??çåÂý????????????????????????????äöý??çåÂý?????????????????????????äöý??çåÂý?????????????????????????????????????????äè«âÂÂ???????????????äöý??çåÂý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f | ?????????????????????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス?????????????????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス?????????????????????????????????????????テ、ティツォテ「ツ板???????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス??????????????????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス?????????????????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス?????????????????????????????????????????????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス????????????????????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス?????????????????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス?????????????????????????????????????????テ、ティツォテ「ツ板???????????????テ、テュツカテス??テァテ・ツ?ス?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f | ?????????????????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪?????????????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪?????????????????????????????????????????辰竪束但?????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪??????????????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪?????????????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪?????????????????????????????????????????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪????????????????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪?????????????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪?????????????????????????????????????????辰竪束但?????????????????辰鱈其箪??巽奪?箪?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f | ?????????????????????????????äí¶ý??çåý?????????????????????????äí¶ý??çåý?????????????????????????????????????????äè«â???????????????äí¶ý??çåý??????????????????????????äí¶ý??çåý?????????????????????????äí¶ý??çåý?????????????????????????????????????????????????????äí¶ý??çåý????????????????????????????äí¶ý??çåý?????????????????????????äí¶ý??çåý?????????????????????????????????????????äè«â???????????????äí¶ý??çåý?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2abc3a2c294c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2b6c3bd3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f | ?????????????????????????????채챠쨋첵??챌책혖첵?????????????????????????채챠쨋첵??챌책혖첵?????????????????????????????????????????채챔짬창혬혫???????????????채챠쨋첵??챌책혖첵??????????????????????????채챠쨋첵??챌책혖첵?????????????????????????채챠쨋첵??챌책혖첵?????????????????????????????????????????????????????채챠쨋첵??챌책혖첵????????????????????????????채챠쨋첵??챌책혖첵?????????????????????????채챠쨋첵??챌책혖첵?????????????????????????????????????????채챔짬창혬혫???????????????채챠쨋첵??챌책혖첵?? |