同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc39cc3803f3fc3b1c3873f3fc28fc2bcc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ä¥??æç??½Ã????????????????????????????????????????????????????????????ä¥??æç??½Ã???????????????????????????????ä¥??æç??½Ã????????ä¥??æç??½Ã???ä¥??æç??ÃÃ??ñÃ??¼ú?????????????????????????????????ä¥??æç??½Ã???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc39cc3803f3fc3b1c3873f3fc28fc2bcc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????テ、ツ・??テヲテァ??ツステ?????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ・??テヲテァ??ツステ????????????????????????????????テ、ツ・??テヲテァ??ツステ?????????テ、ツ・??テヲテァ??ツステ????テ、ツ・??テヲテァ??テ愿???テアテ??ツ渉シテコ?????????????????????????????????テ、ツ・??テヲテァ??ツステ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc39cc3803f3fc3b1c3873f3fc28fc2bcc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????辰促??脱巽??遜?????????????????????????????????????????????????????????????辰促??脱巽??遜????????????????????????????????辰促??脱巽??遜?????????辰促??脱巽??遜????辰促??脱巽??????単????村炭?????????????????????????????????辰促??脱巽??遜????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc39cc3803f3fc3b1c3873f3fc28fc2bcc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ä¥??æç??½À????????????????????????????????????????????????????????????ä¥??æç??½À???????????????????????????????ä¥??æç??½À????????ä¥??æç??½À???ä¥??æç??ÜÀ??ñÇ??¼ú?????????????????????????????????ä¥??æç??½À???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc39cc3803f3fc3b1c3873f3fc28fc2bcc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a53f3fc3a6c3a73f3fc2bdc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????채짜??챈챌??쩍?????????????????????????????????????????????????????????????채짜??챈챌??쩍????????????????????????????????채짜??챈챌??쩍?????????채짜??챈챌??쩍????채짜??챈챌??횥???챰횉??혧쩌첬?????????????????????????????????채짜??챈챌??쩍????????????????????????????????????? |