同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ïýþïýì??ïýþïýä??????ïýþïýì??????????????????????????????????????????????????ïýþïýì??ïýþïýä??????ïýþïýì?????????????????????????????????N???????????????????????????ïýþïýì??ïýþïýä??????ïýþïýì?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつ､??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつ､??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬ?????????????????????????????????N???????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつ､??????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｯﾃつｽﾃつｬ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?測???俗?遜?他?俗?遜?造???????俗?遜?他?俗?遜?測???????????????????????????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?測???俗?遜?他?俗?遜?造???????俗?遜?他?俗?遜?測?????????????????????????????????N????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?測???俗?遜?他?俗?遜?造???????俗?遜?他?俗?遜?測?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｾｬ??ｾ､??????ｾｬ??????????????????????????????????????????????????ｾｬ??ｾ､??????ｾｬ?????????????????????????????????N???????????????????????????ｾｬ??ｾ､??????ｾｬ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2afc382c2bdc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭??횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짚??????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭??????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭??횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짚??????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭?????????????????????????????????N???????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭??횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짚??????횄짱횂쩍횂쩐횄짱횂쩍횂짭?????????????????????????? |