同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????ÃÂ??ìç?Q?ÃÂ??ìç?B?ÃÂ??ÃÂ?ãÃÂ??ìè???????????????????????????ÃÂ??ìç?Q?ÃÂ??ìç?B?ÃÂ??ÃÂ?ãÃÂ??ìè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ??ìç?Q?ÃÂ??ìç?B?ÃÂ??ÃÂ?ãÃÂ??ìè???????????????????????????ÃÂ??ìç?Q?ÃÂ??ìç?B?ÃÂ??ÃÂ?ãÃÂ??ìè??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ÃÂ??ìç?Q?ÃÂ??ìç?B?ÃÂ??ÃÂ?ãÃÂ??ìè???????????????????????????ÃÂ??ìç?Q?ÃÂ??ìç?B?ÃÂ??ÃÂ?ãÃÂ??ìè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ??ìç?Q?ÃÂ??ìç?B?ÃÂ??ÃÂ?ãÃÂ??ìè???????????????????????????ÃÂ??ìç?Q?ÃÂ??ìç?B?ÃÂ??ÃÂ?ãÃÂ??ìè??????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????テδュ??テδャテつァ?Q?テδュ??テδャテつァ?B?テδュ??テδュ?テつ」テδュ??テδャテつィ???????????????????????????テδュ??テδャテつァ?Q?テδュ??テδャテつァ?B?テδュ??テδュ?テつ」テδュ??テδャテつィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδュ??テδャテつァ?Q?テδュ??テδャテつァ?B?テδュ??テδュ?テつ」テδュ??テδャテつィ???????????????????????????テδュ??テδャテつァ?Q?テδュ??テδャテつァ?B?テδュ??テδュ?テつ」テδュ??テδャテつィ??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????テδュ??テδャテつァ?Q?テδュ??テδャテつァ?B?テδュ??テδュ?テつ」テδュ??テδャテつィ???????????????????????????テδュ??テδャテつァ?Q?テδュ??テδャテつァ?B?テδュ??テδュ?テつ」テδュ??テδャテつィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδュ??テδャテつァ?Q?テδュ??テδャテつァ?B?テδュ??テδュ?テつ」テδュ??テδャテつィ???????????????????????????テδュ??テδャテつァ?Q?テδュ??テδャテつァ?B?テδュ??テδュ?テつ」テδュ??テδャテつィ??????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????足???測?則?Q??足???測?則?B??足???足??贈?足???測?即????????????????????????????足???測?則?Q??足???測?則?B??足???足??贈?足???測?即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足???測?則?Q??足???測?則?B??足???足??贈?足???測?即????????????????????????????足???測?則?Q??足???測?則?B??足???足??贈?足???測?即??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????足???測?則?Q??足???測?則?B??足???足??贈?足???測?即????????????????????????????足???測?則?Q??足???測?則?B??足???足??贈?足???測?即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足???測?則?Q??足???測?則?B??足???足??贈?足???測?即????????????????????????????足???測?則?Q??足???測?則?B??足???足??贈?足???測?即??????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????�?ì§?Q?�?ì§?B?�?�£�?ì¨???????????????????????????�?ì§?Q?�?ì§?B?�?�£�?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?ì§?Q?�?ì§?B?�?�£�?ì¨???????????????????????????�?ì§?Q?�?ì§?B?�?�£�?ì¨??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????�?ì§?Q?�?ì§?B?�?�£�?ì¨???????????????????????????�?ì§?Q?�?ì§?B?�?�£�?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?ì§?Q?�?ì§?B?�?�£�?ì¨???????????????????????????�?ì§?Q?�?ì§?B?�?�£�?ì¨??????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f513fc383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f423fc383c2ad3f3fc383c2ad3fc382c2a3c383c2ad3f3fc383c2acc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????횄짯??횄짭횂짠?Q?횄짯??횄짭횂짠?B?횄짯??횄짯?횂짙횄짯??횄짭횂짢???????????????????????????횄짯??횄짭횂짠?Q?횄짯??횄짭횂짠?B?횄짯??횄짯?횂짙횄짯??횄짭횂짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짯??횄짭횂짠?Q?횄짯??횄짭횂짠?B?횄짯??횄짯?횂짙횄짯??횄짭횂짢???????????????????????????횄짯??횄짭횂짠?Q?횄짯??횄짭횂짠?B?횄짯??횄짯?횂짙횄짯??횄짭횂짢??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????횄짯??횄짭횂짠?Q?횄짯??횄짭횂짠?B?횄짯??횄짯?횂짙횄짯??횄짭횂짢???????????????????????????횄짯??횄짭횂짠?Q?횄짯??횄짭횂짠?B?횄짯??횄짯?횂짙횄짯??횄짭횂짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짯??횄짭횂짠?Q?횄짯??횄짭횂짠?B?횄짯??횄짯?횂짙횄짯??횄짭횂짢???????????????????????????횄짯??횄짭횂짠?Q?횄짯??횄짭횂짠?B?횄짯??횄짯?횂짙횄짯??횄짭횂짢??????????????????????????????????????????????????U |