同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b0c382c2bec383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ìñ?ìñ?ìè?ìòõ??????????????????????????????????????????????????????????ìñ?ìñ?ìè?ìòõ?????????????????????????????ìñ?ìñ?ìè?ìòõ??????ìñ?ìñ?ìè?ìòõ?ìñ?ìñ?ìè?ìðþÃÂ??ìç??????????????????????????????????ìñ?ìñ?ìè?ìòõ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b0c382c2bec383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｨ?ﾃδｬﾃつｲﾃつｵ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｨ?ﾃδｬﾃつｲﾃつｵ?????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｨ?ﾃδｬﾃつｲﾃつｵ??????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｨ?ﾃδｬﾃつｲﾃつｵ?ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｨ?ﾃδｬﾃつｰﾃつｾﾃδｭ??ﾃδｬﾃつｧ??????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｨ?ﾃδｬﾃつｲﾃつｵ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b0c382c2bec383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????測?賊??測?賊??測?即??測?族?袖???????????????????????????????????????????????????????????測?賊??測?賊??測?即??測?族?袖??????????????????????????????測?賊??測?賊??測?即??測?族?袖???????測?賊??測?賊??測?即??測?族?袖??測?賊??測?賊??測?即??測?属?他?足???測?則???????????????????????????????????測?賊??測?賊??測?即??測?族?袖?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b0c382c2bec383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????���첵??????????????????????????????????????????????????????????���첵?????????????????????????????���첵??????���첵?���찾�?�?????????????????????????????????���첵?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b0c382c2bec383c2ad3f3fc383c2acc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2b13fc383c2acc382c2a83fc383c2acc382c2b2c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????횄짭횂짹?횄짭횂짹?횄짭횂짢?횄짭횂짼횂쨉??????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂짹?횄짭횂짹?횄짭횂짢?횄짭횂짼횂쨉?????????????????????????????횄짭횂짹?횄짭횂짹?횄짭횂짢?횄짭횂짼횂쨉??????횄짭횂짹?횄짭횂짹?횄짭횂짢?횄짭횂짼횂쨉?횄짭횂짹?횄짭횂짹?횄짭횂짢?횄짭횂째횂쩐횄짯??횄짭횂짠??????????????????????????????????횄짭횂짹?횄짭횂짹?횄짭횂짢?횄짭횂짼횂쨉?????????????????????????????????? |