同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ø??ê???ú??ö?????????ú???ø??ê????????ú?????????????????????????????????????ø??ê???ú??ö?????????ú???ø??ê????????ú???????????????????????????????????????????????????????ø??ê???ú??ö?????????ú???ø??ê????????ú?????????????????????????????????????ø??ê???ú??ö?????????ú???ø??ê????????ú???????????????????????????????????N???????????????????????????ø??ê???ú??ö?????????ú???ø??ê????????ú?????????????????????????????????????ø??ê???ú??ö?????????ú???ø??ê????????ú??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ﾃつｸ??ﾃつｪ???ﾃつｺ??ﾃつｶ?????????ﾃつｺ???ﾃつｸ??ﾃつｪ????????ﾃつｺ?????????????????????????????????????ﾃつｸ??ﾃつｪ???ﾃつｺ??ﾃつｶ?????????ﾃつｺ???ﾃつｸ??ﾃつｪ????????ﾃつｺ???????????????????????????????????????????????????????ﾃつｸ??ﾃつｪ???ﾃつｺ??ﾃつｶ?????????ﾃつｺ???ﾃつｸ??ﾃつｪ????????ﾃつｺ?????????????????????????????????????ﾃつｸ??ﾃつｪ???ﾃつｺ??ﾃつｶ?????????ﾃつｺ???ﾃつｸ??ﾃつｪ????????ﾃつｺ???????????????????????????????????N???????????????????????????ﾃつｸ??ﾃつｪ???ﾃつｺ??ﾃつｶ?????????ﾃつｺ???ﾃつｸ??ﾃつｪ????????ﾃつｺ?????????????????????????????????????ﾃつｸ??ﾃつｪ???ﾃつｺ??ﾃつｶ?????????ﾃつｺ???ﾃつｸ??ﾃつｪ????????ﾃつｺ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????存???捉????尊???其??????????尊????存???捉?????????尊??????????????????????????????????????存???捉????尊???其??????????尊????存???捉?????????尊????????????????????????????????????????????????????????存???捉????尊???其??????????尊????存???捉?????????尊??????????????????????????????????????存???捉????尊???其??????????尊????存???捉?????????尊???????????????????????????????????N????????????????????????????存???捉????尊???其??????????尊????存???捉?????????尊??????????????????????????????????????存???捉????尊???其??????????尊????存???捉?????????尊??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¸??ª???º??¶?????????º???¸??ª????????º?????????????????????????????????????¸??ª???º??¶?????????º???¸??ª????????º???????????????????????????????????????????????????????¸??ª???º??¶?????????º???¸??ª????????º?????????????????????????????????????¸??ª???º??¶?????????º???¸??ª????????º???????????????????????????????????N???????????????????????????¸??ª???º??¶?????????º???¸??ª????????º?????????????????????????????????????¸??ª???º??¶?????????º???¸??ª????????º??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3fc382c2ba3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3fc382c2b83f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????횂쨍??횂짧???횂쨘??횂쨋?????????횂쨘???횂쨍??횂짧????????횂쨘?????????????????????????????????????횂쨍??횂짧???횂쨘??횂쨋?????????횂쨘???횂쨍??횂짧????????횂쨘???????????????????????????????????????????????????????횂쨍??횂짧???횂쨘??횂쨋?????????횂쨘???횂쨍??횂짧????????횂쨘?????????????????????????????????????횂쨍??횂짧???횂쨘??횂쨋?????????횂쨘???횂쨍??횂짧????????횂쨘???????????????????????????????????N???????????????????????????횂쨍??횂짧???횂쨘??횂쨋?????????횂쨘???횂쨍??횂짧????????횂쨘?????????????????????????????????????횂쨍??횂짧???횂쨘??횂쨋?????????횂쨘???횂쨍??횂짧????????횂쨘??????????????????????????????? |