同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????é?????ÃÂý???éáéû??ÃÂý????????????????????????????????é?????ÃÂý???éáéû??ÃÂý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????ÃÂý???éáéû??ÃÂý??????????????????????????????????é?????ÃÂý???éáéû??ÃÂý????????????????????????????????é?????ÃÂý???éáéû??ÃÂý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????ÃÂý???éáéû??ÃÂý????????????????????????????????é?????ÃÂý???éáéû??ÃÂý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????ÃÂý???éáéû??ÃÂý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????テつゥ?????テδ?テδス???テつゥテつ。テδゥテδサ??テδ?テδス????????????????????????????????テつゥ?????テδ?テδス???テつゥテつ。テδゥテδサ??テδ?テδス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつゥ?????テδ?テδス???テつゥテつ。テδゥテδサ??テδ?テδス??????????????????????????????????テつゥ?????テδ?テδス???テつゥテつ。テδゥテδサ??テδ?テδス????????????????????????????????テつゥ?????テδ?テδス???テつゥテつ。テδゥテδサ??テδ?テδス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつゥ?????テδ?テδス???テつゥテつ。テδゥテδサ??テδ?テδス????????????????????????????????テつゥ?????テδ?テδス???テつゥテつ。テδゥテδサ??テδ?テδス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつゥ?????テδ?テδス???テつゥテつ。テδゥテδサ??テδ?テδス?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????息????????遜????息?臓?息?損?????遜?????????????????????????????????息????????遜????息?臓?息?損?????遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????遜????息?臓?息?損?????遜???????????????????????????????????息????????遜????息?臓?息?損?????遜?????????????????????????????????息????????遜????息?臓?息?損?????遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????遜????息?臓?息?損?????遜?????????????????????????????????息????????遜????息?臓?息?損?????遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????遜????息?臓?息?損?????遜?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©?????Ãý???©¡éû??Ãý????????????????????????????????©?????Ãý???©¡éû??Ãý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?????Ãý???©¡éû??Ãý??????????????????????????????????©?????Ãý???©¡éû??Ãý????????????????????????????????©?????Ãý???©¡éû??Ãý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?????Ãý???©¡éû??Ãý????????????????????????????????©?????Ãý???©¡éû??Ãý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?????Ãý???©¡éû??Ãý?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a93f3f3f3f3fc383c280c383c2bd3f3f3fc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3fc383c280c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????횂짤?????횄?횄쩍???횂짤횂징횄짤횄쨩??횄?횄쩍????????????????????????????????횂짤?????횄?횄쩍???횂짤횂징횄짤횄쨩??횄?횄쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짤?????횄?횄쩍???횂짤횂징횄짤횄쨩??횄?횄쩍??????????????????????????????????횂짤?????횄?횄쩍???횂짤횂징횄짤횄쨩??횄?횄쩍????????????????????????????????횂짤?????횄?횄쩍???횂짤횂징횄짤횄쨩??횄?횄쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짤?????횄?횄쩍???횂짤횂징횄짤횄쨩??횄?횄쩍????????????????????????????????횂짤?????횄?횄쩍???횂짤횂징횄짤횄쨩??횄?횄쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짤?????횄?횄쩍???횂짤횂징횄짤횄쨩??횄?횄쩍?????????? |