ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c2a1c382c2ad3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ±?ÃÂ¢ÃÂ¹ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ¢ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ²?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ±?ÃÂ¢ÃÂ¹ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ¢ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ²????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ±?ÃÂ¢ÃÂ¹ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ¢ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ²?????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ±?ÃÂ¢ÃÂ¹ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ¢ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ²????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ±?ÃÂ¢ÃÂ¹ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ¢ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ²??????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ²??ÃÂÃÂ«ÃÂ®ÃÂ¡ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ???????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ±?ÃÂ¢ÃÂ¹ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ¢ÃÂ¬ÃÂÃÂ«ÃÂ²?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c2a1c382c2ad3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつｲ????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつｲ?????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつｲ????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつｲ??????????????ﾃつ湘つｫﾃつｲ??ﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ｡ﾃつｭ?ﾃつ湘つｫﾃδ???????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱ?ﾃつ｢ﾃδｹﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつｲ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c2a1c382c2ad3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????束?賊??蔵?孫???束??????蔵?測???束?族????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?賊??蔵?孫???束??????蔵?測???束?族???????????????????????????????????????????束?賊??蔵?孫???束??????蔵?測???束?族????????????????????束?賊??蔵?孫???束??????蔵?測???束?族???????????????束?賊??蔵?孫???束??????蔵?測???束?族?????????????????束?族?????束?速?臓?足????束????????????????????????????????????????束?賊??蔵?孫???束??????蔵?測???束?族?????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c2a1c382c2ad3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????ÂÂ«Â±?Â¢Ã¹ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â²?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â±?Â¢Ã¹ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â²????????????????????????????????????????ÂÂ«Â±?Â¢Ã¹ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â²?????????????????ÂÂ«Â±?Â¢Ã¹ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â²????????????ÂÂ«Â±?Â¢Ã¹ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â²??????????????ÂÂ«Â²??ÂÂ«Â®Â¡Â?ÂÂ«Ã???????????????????????????????????ÂÂ«Â±?Â¢Ã¹ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â²?????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c2a1c382c2ad3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13fc382c2a2c383c2b9c382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????횂혧횂짬횂짹?횂짖횄쨔횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횂짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짹?횂짖횄쨔횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횂짼????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짹?횂짖횄쨔횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횂짼?????????????????횂혧횂짬횂짹?횂짖횄쨔횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횂짼????????????횂혧횂짬횂짹?횂짖횄쨔횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횂짼??????????????횂혧횂짬횂짼??횂혧횂짬횂짰횂징횂짯?횂혧횂짬횄혖???????????????????????????????????횂혧횂짬횂짹?횂짖횄쨔횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횂짼?????????????????????????????????????????????